Section 1, 1899. [ 87 ] Trans. S. R. C. 



y — Une Page sombre de notre Histoire — L' Expédition du Marquis de 



Denonville, 



Par M. LE JUGE GiROUARD. 



(Présenté par M. DeCelles et lu le 25 mai 1899.) 



Un arrière-petit-fils du mai'quis de Denonville, gouverneur général du 

 Canada de 1685 à 1689, m'écrivait l'autre jour qu'il était à préparer 

 l'histoire de l'administration de son ancêtre, et il me priait de lui envoyer 

 un exemplaire de mon JJake St. Louis. En parcourant quelques volumes 

 de la Correspondance générale ^ déposés aux Archives du Canada depuis, 

 que mon livre a été publié, j'y ai trouvé des documents inédits qui jettent 

 un jour nouveavi sur cette page sombre de notre histoire. Je serais 

 heureux si, en présence des nouvelles pièces que je produis, il pouvait les. 

 interpréter autrement que je l'ai fait. 



Sur le témoignage de Gédéon de Catalogne,^ témoin oculaire, j'ai dit 

 dans mon Lake St. Louis que le marquis de Denonville s'était rendu cou- 

 pable d'une supercherie sans nom à l'égard des Iroquois, qu'il avait fait 

 inviter à un grand festin au fort Frontenac, à Cataracouy (Kingston, 

 de nos jours), pendant l'été de 1687, dans le but de conclure une paix 

 générale. Je ne sais si le festin fut donné, mais il est certain qu'un certain 

 nombre d'invités se rendirent au fort, attendant M. de Denonville et l'in- 

 tendant Champigny, envoyé d'avance pour exécuter ses ordres, avec 

 l'aide d'une escorte de trente hommes. "Chemin faisant, dit Catalogne, 

 tous les Iroquois qu'il trouva en route il les invita à un festin qu'il allait 

 faire audit fort. Ceux qui étaient cabanez autour de ce poste, y furent 



1 La Corresxiondance générale fait partie des archives nationales à Paris et se 

 compose de plusieurs séries ; celles qui ont rapport au Canada sont connues sous les 

 désignations de "Série C 11", laquelle comprend les documents reçus à Paris du 

 Canada, et de " Série B ", formée de la correspondance envoyée de Paris aux colonies. 

 Une bonne partie de la première série a été copiée et se trouve dans les ai'chives du 

 Canada à Ottawa, dont M. Douglas Brymner est le savant conservateur depuis 

 l'établissement du bureau, en 1872. Tous les volumes en sont disposés dans un ordre 

 parfait, mais il est regrettable que le plus grand nombre soient sans table des 

 matières. La série B et des milliers de documents conservés dans les archives de 

 Paris et dans celles des grandes villes d'Europe sont encore à dépouiller et à copier. 

 En 1897, un premier volume de la collection Moreau Saint-Méry arriva à Ottawa. 

 M. Edouard Richard, l'auteur à.' Acadia, chercheur infatigable, est tout spécialement 

 chargé des archives de Paris, en remplacement du regretté Joseph Marmette. 



-Il signait "Catalongne" tout court: greffe de Bourgine, 7 novembre 1685; 

 greffe d'Adhémar, 23 février 1699 ; Vieux Lachine, 25 ; Lake St. Louis, 66; Mémoire 

 sur les seigneuries, col. Moreau Saint-Méry, aux Archives du Canada, p. 173. 

 Presque tous les mémoires du temps et ses descendants écrivent " Gédéon De (ou de) 

 Catalogne '' : 3Iém. de la Société royale, V^ série, II, 7 ; Jug. et Bel., IV, 370, 375, 471 

 Ibid., YI, 1015. 



