S38 ROYAL SOCIETY OF CANADA 



APPENDIX C. (BULL D). 



Bull said to have been issued by Alexander VI. and dated September 25, 

 1-193. as printed in the " Fonti Italian!." No trace of any original having 

 been found, it was copied into that collection from Solorzano " De Indiarum 

 Jure." Madrid. 1G29. The Latin version is supposed to be a re-translation by 

 Solorzano from a Spanish version made by one of the secretaries of Philip 

 II.. A.D. 1554. 



Alexander episcopus. servus servorum Dei, charissimo in Christo fllio 

 Ferdinando regi et charissimœ in Christo filise Helizabeth reginœ Castellee, 

 Legionis. Aragonum et Granatœ. illustribus, salutem et apostolicam benedic- 

 tioneni. Dudum siquidem omnes et singulas insulas et terras firmas inventas 

 et invcnioiidas versus occidentem et meridiem, qure sub actuaii dominio tem- 

 porali aliquorum dominorum christianorum constitutae non essent. vobis 

 hcredibusque et successoribus vestris Castellaa et I.cgionis regibus in perpe- 

 tuum motu proprio et de certa scientia ac de apostolicae potestatis plenitudine 

 donavimus, concessimus et assignavimus : vosque ac heredes et successores 

 prefatos de illis investimus ; illarumque dominos cum plena, libera et omni- 

 moda potestate, auctoritate et jurisdictione constituimus et deputavimus, 

 prout in nostris inde confectis litteris, quarum tenorem, ac si de verbo ad ver- 

 bum prœsentibus inserereutur, haberi voiumus pro suthcientc-r expressis, 

 plenius continetur. Cum autem contingere posset quod nuntii ct capitanei aut 

 vassalli vestri versus occidentem et meridiem navigantes, ad parted orieutales 

 ai;plic:ir(>nt, ac iiiHuias vl tcrriis llnnas, i^w.^ inde luissciit vcl escent, roperi- 

 rent. nos volentes etiam vos favoribus prosequi gratiosis, motu et scientia ac 

 potestatis apostolicae plenitudine similibus. donationem, concessionem. assig- 

 nationem et litteras praedictas. cum omnibus et singulis in eisdem litteris 

 contentis clausulis ad omnes et singulas insulas et terras flrmas inventas et 

 inveniendas, ac détectas et detegendas, quse, navigando aut itinerando versus 

 occidentem aut meridiem hujusmodi sint vel fuerint aut apparuerint. sive in 

 partibus occidentalibus vel meridionalibus et orientaiibus et laùlre existant, 

 auctoritate apostolica. tenore prœsentium in omnibus et per omnia, periude 

 ac si in litteris prsedictis de eis plena et expressa mentio facta fuisset, exten- 

 dimus pariter et ampliamus. Vobls et haeredibus et successoribus vestris prjo- 

 dictis per vos, vel alium sen alios, corporalem insularum ac terrarum praedic- 

 tarum possessionem propria auctoritate libère apprehendendi ac perpetuo rc- 

 tinendi. illasque adversus quoscumque impedientes etiam defendendi. plenam 

 et liberam facultatem concedentes. ac quibuscumque personis etiam cujus- 

 cumque dignitatis, status, gradus, ordinis vel coiiditionis, sub exeomniunica- 

 tionis latse sentential, pena. quam contrafacientes eo ipso incurrant, dis- 

 triftius inhibentes, ne ad partes prœdictas ad navigandum, pisçauduin, vel 

 inquirendum insulas vel terras firmas. aut quovis alio respectu seu colore, 

 ire, vel mittere quoquomodo praesumant. ab-que expressa vel special! vcstra 

 ac hœredum et successorum pra^dictorura licentia. Non obstantibus constitu- 

 tionibus ot ordinationibus apostolicis, ac quibusvis donationibus. conces- 

 sionibiis, facultatibus et assignationibus per nos vel prsedecessores nostros, 

 quibuscunque, regibus vel principibus, infantibus, aut quibusvis aliis personis, 

 aut ordinibus et militiis de praedictis partibus. maribus, insulis atque terns, 

 vel aliqua eorum parte, ex quibusvis causis, etiam pietatis vel fidei aut 

 redemptionis captivorum, et aliis quanlumcunque urgenlisfcimis. et cum 

 quibusvis clausulis etiam derogatoriarum derogatoriis, fortioribus. efficacio- 

 ribus ot insolitis. etiam quascunque sententias, censuras et peuas in se con- 

 tinentibus, quae suum per actualrm ct realem possessionem non essent sortilae 

 effectum, licet forsan aliquando illi quibus dnnationes et concessiones hujus- 

 modi facta; fuissent, aut eorum nuntii. ibidem navigassent. Quos tenores 

 lUarum etiam praesentibus pro sufTuicnter expressis et insertis habentes, 

 motu. scientia et potestatis plenitudine similibus omnino revocamus. ac quoad 



