LB GOLFE SAINT-LAUEENT 39 



permettre, ui à avicuu autre Français de pescher dorenauant à la dite coste, ui traicter 

 avec les sauvages qu'il ne luy fnst payé le dixiesme du tout, & que sa commission du roy 

 de la Grande-Bretagne luy permettoit de leuer quinze pour cent & de confisquer tous les 

 vaisseaux qui yroieut audit lieu sans son congé. Lesquelles choses in'estaut rapportées, 

 iugeant estre de mou deuoir d'empescher que ledit milort ne coutinuast l'vsurpation d'vn 

 païs appartenant au roy mon maistre, & n'exigeast de ses subjects le tribut qu'il se pro- 

 mettoit, ie fis préparer 53 de mes hommes en armes, & me pourveu d'eschelles et autres 

 choses nécessaires pour attaquer ledit fort, fis faire les exercices à mes gens, suiuant l'as- 

 siette du fort qu'il fallait forcer, & estant arriué le 8 de septembre audit port aux Baleines 

 où estait construit ledit fort sur vn rocher environné d'eaux des deux costés, sur l'advis 

 qui me fut donné, que les Anglais auaient apperçeu, quittant le dessein cjue l'avais de le 

 prendre à la diane, ie mis pied à terre & fis aduancer sur les deux heures après midi tous 

 mes hommes vers ledit fort selon l'ordre que ie leur aA^ais donné, & iceluy attaquer par 

 divers endroicts avec force grenades, pots à feu, & autres artifices, nonobstant la résistance 

 & les mousquetades des ennemis, lesquels espouvantez de voir comme nous leur respon- 

 dions & auansions, se présentèrent sur leur rempart avec un mouchoir blanc demandant 

 la vie & quartier au sieur le Tourneur mon lieutenant cependant que j'estois à la porte 

 dudit fort faisant enfoncer icelle, par laquelle estant entré ie me saisis du dit milort que 

 je trouuay armé d'une espée & d'un pistolet & quinze de ses hommes armez de cuirasses, 

 brassarts, & bourguignotes, tenant chacun une arquebuze à fuzil en main, et tout le reste 

 des dits hommes armés de mousquets & picques seulement, lesquels ie fis tous désarmer, 

 & ayant osté les estandarts du roy d'Angleterre, ie fis mettre au lieu d'iceux, par le sieur 

 Castillon ^ mon porte enseigne, ceux du roy mon maistre : puis visitant ce qui estoit au 

 dit fort i'y trouuay un Français ' natif de Brest detenu prisonnier iusques à ce que son 

 maistre qui estoit arrivé deux iours auparavant en un port esloigné de deux lieues de ce 

 port aux Baleines, eust apporté une piece de canon qu'il auait en sou navire, et payé le 

 dixiesme de tout ce qu'il pescherait, et le iour suivant ie fis equipper une caravelle espa- 

 gnolle que i'ai trouvée eschouée deuant le dit fort, & charger les vivres & munitions qui 

 estoient en iceluy, & après l'avoir fait razer & démolir, le tout porter à la rivière de 

 Chibou ie fis avec toute diligence travailler 50 de mes hommes et 20 desdits Anglais à la 

 construction d'vn retrenchement ou fort sur ladite rivière, pour empescher les ennemis 

 d'y entrer, dans lequel ay laissé 40 hommes compris les PP. Vincent et Vieulpout le 

 suites ' et 8 pièces de canon, 18 cents de poudre, six cents de mesches, 40 mousquets, 18 

 picques, artifices, balles à canon & mousquets, viures et autres choses nécessaires, avec 

 tout ce qui auait esté trouué daus la dite habitation & fort des Anglois, & ayant faict 

 dresser les armes du roy & de monseigneur le cardinal, faict faire vne maison, chappelle, 

 & magasin, pris serment de fidélité du sieur G-oulde ^ natif de Beauuais, laissé par moy 

 pour commander au.dit fort & habitation pour le service du roy, et pareillement du reste 

 des hommes demeurés auec ledit sieur Goulde, ie suis party dudit lieu le 5 de novembre, 

 & ay amené les dits Anglois femmes & enfants desquels en ay mis quarante & deux à 

 terre près Falmuë (Felmouth) port d'Angleterre avec leurs hardes, & amené dix-huit ou 



' Dans la liste des Cent Associés on voit François Castillon et Jacques Castillon. 



- Le texte des CEuvres de Champlain le nomme David Cochoan. 



^ Ces religieux, accompagnés du P. Noyrot, avaient fait naufrage sur l'ile de Sable, le 24 août 1620. 



* Claude dans le texte de Champlain. 



