— 459 — 



obrigado por isso a fazer emendas importantes no mappa, 

 agora melhorado. A primeira edição, em escala pe- 

 quena, contem alem disso, alguns enganos quanto á col- 

 locação das tribus a que me reporto. De especial auxilio 

 me foi o Sir. Kurt Unckel, amigo enthusiasta e bom 

 conhecedor dos Índios, a quem muito agradeço o me ter 

 desenhado o presente mappa. Da sua expedição em 

 serviço do Museu no anno passado, e para o sudoeste 

 do Estado de S. Paulo, provieram novas e importantes 

 informações, que vieram corrigir em parte as anteriores. 



O mais importante resultado dessa expedição foi a 

 verificação da differença linguistica existente entre os 

 Ghavantes de S. Paulo, actualmente extinctos e os de 

 Matto Grosso. Destes um grupo internou-se no Estado 

 de S. Paulo, perto do Porto Tibiriçá. O craneo desses 

 indivíduos examinados dentre os Ghavantes~Oti é doh- 

 cocephalo. Ao passo que os Índios do Estado de S. 

 Paulo se denominam Oti, os de Matto Grosso se deno- 

 minam Opayé. 



Modificação considerável é a referente aos índios que 

 eu denominara Noto-botocudos, habitando os Estados do 

 Paraná e de Santa Gatharina. Estudos modernos esta- 

 beleceram subdividirem-se em dous elementos comple- 

 tamente différentes. O primeiro, estabelecido na zona 

 dos Rios Tibagy e Ivahy, coincide com os Ares de Te- 

 lemaoo Borba. Estes Ares vivem entre os Kaingangs 

 da mesma zona, mostrando como índios guaranys podem 

 viver em completa harmonia com os índios tapuyas. 



O resto dos índios, impropriamente chamados «bo- 

 tocudos», do extremo Sul do Estado do Paraná e Santa 

 Gatharina, era desconhecido até que os excellentes es- 

 tudos do Snr. Dr. Gensch em Blumenau nos deram in- 

 formações completas. O vocabulário destes índios diffère 

 em parte do dos Kaingangs typicos. Mais ou menos 

 4/5 das palavras são idênticas ou pouco differem. 



Applico-lhes a denominação com que se chamam 

 a si próprios: Aweíkóma. Os homens usam um tem- 

 betá de madeira de dous centímetros de comprimento, 

 em forma de prego. E' por conseguinte bem différente 

 do ornamento correspondente dos Ares. O pequeno vo- 

 cabulário, que meu filho Rodolpho von Ihering cohígío, 



