415 



Playa cayana giiaranla 111. 

 Thamnophilus jiu^uanus Jli. 

 Myrmotlierula pyrrhcnoia amazonica Ih. 

 Myrmothenda brevicauda jwruana Ih. 

 Myrmothcrida gar bel Ih. 

 Plcumnus caipira I h. 

 Picumnus sar/ittatus sharpei h. 

 Dendrornis juruana Ih. 

 Dendrocolaptes juruanus Ih. 

 Dendrocolaptes plagosus tardus Ih. & Ih. 

 Guracava difjicilis Ih. & Jh. 

 Phyllcscartes paulista Ih. óc III. 

 Jhryothorus genibarùis juruanus Ih. 

 Emberizoides herbicola ypirangana 111. & Ih. 

 Emberizoides herbicola ilararea Ih. <& Ih. 

 Xanthormis cayancrisis valencobucnoi Ih. 



fim principal dos nossos trabalhos não foi o 

 de descobrir espécies novas, mas muito antes apro- 

 fundar os conhecimentos da nossa avifauna, procu- 

 rando esclarecer principalmente as condições bioló- 

 gicas das nossas aves, as suas migrações e a sua 

 distribuição. Varias contribuições n'este sentido en- 

 contram-se nos volumes precedentes desta revista e 

 aqui mesmo, em continuação a estas linhas, prose- 

 guimos na mesma tarefa. 



Uma das maiores difficuldades, tanto com re- 

 lação ás aves como em qualquer outro trabalho de 

 systematica, depara-se nas complicações da nomen- 

 clatura e na interminável synonymia. Não seriam 

 tamanhos os aborecimentos si as regras internacio- 

 naes de nomenclatura fossem effectivadiente obser- 

 vadas. Um dos primeiros desses axiomas é o em- 

 prego de nomes latinos, respectivamente o de nomes 

 de origem não latina, em forma latinizada, Mas a 

 despeito disto vemos ainda hoje empregados nomes 

 como «colibri», «Suiriri», «Hoazin» e outros. Por 

 nossa parte deixamos de acceital-os, yo menos em- 

 quanto não fòr votada nova regra, pela qual os nomes 

 genéricos terminados em «i» devam ser mudados em 

 «is». 



