Re re 
todos morrem. 6-Jn hat kan kren t{ ni ha: Elle ja fez 
quasi toda a casa - /n hat, fez a casa - kren, quasi - ti, elle 
— ni, mora, ha, ja. (1) 
KANA: Estar: 7% tin kurän ha rot käna : Está marcado 
o dia (tempo, hora) da sahida delle - ti kuran, delle - ha, 
ja - rôt, marcado - kana, esta. 2? - Noatat ki kana: Esta de 
bruço — noátat de bruço - ki, no. 5 - Küixma lire kana: Está 
olhaudo para cima - kúixmá, para cima-lire, olhando. 4- 
Kana de lagrá na: A cousa está ficando bamba - de, (0 D 
- é nasalado ), cousa - langrá, bambo - na. 5 - Veinkri ti kana 
ne: Está“coberto - veinkri, coberto — ti, elle - kana ne, esta 
sendo - ne, está, 
KANKA: Dentro. Posp. 
KANKA: Vento--1-- Kanka ran: Vento quente -- 2 
Kanká kuxa: Vento frio - 3-- Kankda fag gáix mon: O vento 
levanta cs cabellos das mulheres — fag gaix, cabellos das mu- 
lheres -- fag, mulheres. 
KANKÉ, kaika ; Irmão mais velho--1-- Kanké bre 
vi in ka, kane: Elle mora junto com seu irmão mais velho na 
casa delle -- bre, junto -- tí in ka, na casa delle -- kane, mora 
- 2 - Akanké kofá je: O irmão mais velho, fica velho -- kofd, 
velho -- je, fica -- Zx jogn kanké : O meu tio paterno mais velho. 
KANK FUORE ( fuôre ): Orvalho ( pelle de vento ). 
KANKÉI: Mesa, canôa, -- 1 -- Nanké kri: na mesa -- 
kri, acima, em -- 2 - Kankéi kre ni: Está sentado debaixo da 
mesa -- kre, debaixo -- mt, está--3-- Kankéi rumid, remo da 
canõa -- 4 -- Kankéi prin: Proa. 
KANKI: Dentro ( kankä kan)--1--In kanki: Dentro 
da casa - 2 -- Ande kankt ti ton ne: não esta mais na gaiola 
-dnie kankt. na gaiola. 
KANKRÉ : Copo -- 1 -- Kankré tag fürifen, metade deste 
copo - tag, deste -- fürifen, metade. 
KANKRO - FUORE : Lambary -- kankrô, pequeno, 
fudre, pelle -- [.- Kankrô fudre xamb ij: Eu peguei um lam- 
bary -- «amb, pegar. 
KANKRO -- FUORE-- RÉRE : Cascudo, mandy - rére, 
ferrão. Segundo R de rêre, nasal. 
KANKÚTEN: Desembarcar, nascer, desapparecer, sahir, 
transportar -- 1 - Hixma kanôa ha bakankúten: traga aqui a 
canôa para mim -- eismá, para mim -- ha, voz imperativa — b:- 
kanküten, traga aqui--2-- Azdg tôt kafän ra kankúten: Vos 
passastes outra vez para la--addg, vos -- tôt, outra vez -- kafänra, 
para-la -- ra, para--kunkuten, passastes — 3 -- On kankúte vémo : 
O outro nasce agora primeiro -- ôn, o outro -- kankúte, pri- 
meiro -- mo, agora -- 4-- 1) jogma to ij kankute tôn: Eu digo 

(1) Ag kan pager: Todos elles estão passando — ag, elles — pa, passar = 
jen, estão. ( Vide App, ) 

