Ra 
no ha: As fructas de Fulano de tal estão madurecendo - aráno, 
madurecem agora - no, agora. 13 -- Lúnhára kané gére (o g na- 
salado): Aroma do ananaz -- lanhára, planta do ananaz -- gére, 
cheiro. -- 14-- Tiig hané: Banana. 15-- Té kané: Lugar de 
fructas, pomar. 
KANE: Grão, bago, fructo. Kané géra (o g nasalado) : 
Grão de milho, milho em grão: 1--Gára van kanémo: O 
milho esta cachando -- van, esta - kanémo, cachando agora. 
KANE: Nó.(latino nodus ). 
KANE: Olhar, ver, enchergar. 1--kané tôn: Não vê, 
não enxerga, cego. 2-- Núnera: Olha tu. 3 - Kané tôn gra: 
Não enxergues. Imper. negativo. 
KANE: Olho. 1-- Kané jokü : Pestanas - jo, guardar -- 
2-- Kané dôgn kanni ha: Já está com os olhos furados, cego -- 
dügn, furado - käni, está--ha. 3- Kané pire: Monoculo -- 
pire, um. 4-- Ti kané dip ti: Elle está furando os olhos de 
Fulano de tal. 5--Ti kané vandüve: Elle estava furando 
os olhas delle. 6 -- Jagne kane’ dé van: Se furam os olhos um 
a outro -- jágne, um à outro -- van, estão. T--Tj kanén kren: 
menina dos meus olhos -- Aven: menina, ovo, familia, pupilla. 
8-- Kané kan ni: Está no olho-- kan, no--ni, esta. 9--T; 
kané kri fi: Osulos-- kri, no, sobre -- fi, collocados. 10 -- Nota 
kané me: Olha pouco alto -- kóix, no alto -- me, pouco. 11 -- 
1x kané van raran kémo: Meus olhos vac ficar com verti- 
gem--— van kémo, vão ficar -- rardn, com vertigem. — 11 
(bis )-- Rencd ti kané kri fore: O lenço está posto nos 
olhos delle -- fóre, está posto -- fóre, de fodn, pôr. 12- Kané 
rit (lit. ): Olho vivo, vivaz, aberto, de lire: acordar, ter o 
o olho aberto. 13-- Hijmän to hané jo tx vin ne: Elle falla 
para mim com as pestanas -- e/jmdn, para mim -- to, pleonas- 
mo -- kané jo, com as pestanas, pestanejando - vin ne, esta 
fallando. 14-- Kané fudre: Pestanas - fuôre, pelle. 15 -- Kané 
tôn : não enxerga, não vê. 16 - Mané nôt: Olhos fechados -- 
not, de nôro, dormir, estar de olhos fechados. 17.- Kané 
korég: Quasi cego -- korég: ruim, doente. 18 Kané jum bu- 
ong: Pestanas-- jum, guardar - buüngh, grande. 19 -- Kané 
peju ti: Elle cobre os olhos -- pejut, esconder. 20-- Kané ni: 
olho d'agua. (1) Vide App.. 
KANE: Perseguir - 1 Ti kdnera: Persegui-o tu. Imper. 
KANE: Procurar -- Kanén ja: Esta procurando agora -- 
“ja, agora.. 2-- Aidg kanén ja ij kantin ve: Eu venho pro- 
curar-vos — azag, vós -- kantin, vindo-ve, estou. Vide App. 
KANE: Provar, experimentar. 
Kane KREN: Menina do olho, pupilla-- krén: ovo. 
criança, filhote -- kané, olho. 
KANE DORO: Janella -- Vide kanendôro. 

(1) Tambem : Gôio ni, 
