MESO A 
KUKFÉ : Morcego --1 Kukfé kürikéixno : Eu sou si- 
milhante a um morcego -- hórike, como --ij, eu--no, agora, 
Se diz tambem kukféze. 
KUKFEN : Descascar. Vide Kukfé: kukféiera: Des- 
casque o pau -- han, pau. 
KUKI: Poste, morrão -- i -- Taboa to, xa kuki prégo ij”: 
Prego um poste a uma taboa--táboa to, a uma taboa -- to 
com, à -- xa -- unir -- prégo, prego. 
KUKO'DEN : Não tem tempo? Vide App. 
KUKRIPRE: GEADA, gear -1 - Kura hukrire : Tre- 
mer de frio -- kuad, frio. 
KUKRON: Panella -- 1 -- kukrôn ró: Panella pintada. 
KUKRIJA: Panella, Vide App. 
KUKXE: ARRANHAR.--1-- Ningrú kukxé : Arranhar 
as unhas- ningru, unha 
KUKX/: Enredado--1-- Ven kukxéjá ti ja ni: Está 
enredado -- ja, agora -- ti, elle -- ni, esta. 
VENKUKX EXE: Varias cousas enredadas. A syl- 
laba axe posta duas vezes, iudica multipiicidade de acção. 
KUKTA'NG: Curar - 1 - Ijmá pe fóke küktangh : Cu- 
ra para mim o branco o pé ferido -- 2jma, para mim -- foke; bran- 
co — küktängh, curar -- 2 - Venkanga kiiktang : Curar um enfer- 
mo -- Foke, significa Branco, estrangeiro. Vide App. 
KUKTO'IJNO: Rachar. 
KUD: Cortar. Vide App. 
KUD em lugar de kurv: De ligeiro. Serve pare fazer 
o imperativo com a ideia de pressa- 1 - Kud mora : Rs 
os olhos de pressa -- nóra, dnrma. feche os olhos - 2 -- Géio 
ki ti térmo : kud nim, kud nim: ij bre kankúte ni: O Moro 
na agua: faça-me logo o favor de ajudar-me a sahir - gôio 
ki, na agua -- térmo, morro agora - kud nim, faça o favor — 
ij bre, commigo--kankuten, sahir: ajudar-me a sahir. 
Vide App. 
KU'DJE: Enleado, no -- 1-- Ti tandéne kudjéjé ? Por- 
que está amarrado ? -- ti, elle -- tandéne, porque -- kúdje, amar- 
rado -- je, está. 
KU’D: Mái. Vide App. 
KUDMA: Azul, preto --1-- Kaikan kudma: O céu 
esta preto. Vide tid . 
* KUDN: Espirrar--1-- Hix ninhé vant kudbédno: 
Meu nariz espirra por costume -- ninhé, nariz - kudn, espir- 
ra -- be, por costume -- no, agora. 
KUDN: "Tocar musica--1-- Ag tan kúdnora: Esta 
gente toca musica - 2 -- 7% tandéne kudn? Porque elle as- 
sobia ? — ti, elle -- tandéne, porque. 
KUDNORORA : Pousa, imper. - kud, kur: de pressa 
nôrora, durma. 
KUND: Cortar, descoser -- 1 - Kurán kudn va ti : A cos- 
tura esta oortada -- Doria. costura -- kudn, cortar -- va, está - ti, 
ella. 

