ES a) — 
ele--z--Jógn do 7) tin ge: Eu quero ir atráz de meu 
pai--jógmu do, atraz de meu pai--ge, quero--3-- Kin do ti 
veinvó: Elle corre atraz -- ki, prothesi -- veanvd, corre. Vi- 
de App. 
DO TI KETI: E' mais moço. 
DO: Raio-1- Ran dó: Raio do sol-rán, ardn: 
sol. 
DO: Abrir. Vide dôro. 
DUDN: Proeminencia, maçà - 1 -- Du didn: Umbigo 
- du, veutre. | 
DOGNDO : Furado nos olhos, cego--1-- Dign do ja 
ne ha: Esta já cou os olhos furados -- 2 -- Dign do ni ha: Já 
ficas cego. 
DOGN DO: Triangulo. Tambem: Ti pe dügn do. 
DON: Abrir. Vide dôro--1-- Donera: Abra. Tam- 
bem abriu a porta (ellipsi. Ch. L. ). 
DON, do: Atraz--1-- 12 don venvo ra: Está correndo 
atraz delle -- ti don, atraz delle -- venvó, correndo -- ra, está -- 2 -- 
Ti dine tx tinmo ha: Bu já vou atraz delle - tínmo, vou agora 
-3--7i don ij viiire: Eu fui atraz delle -- viiere, foi -- 4 — 
Jägnin dine agmo ha: Elles ja vão uns atraz dos outrcs -- 
jágnin, um a outro-dgmo, elles agora -- 5 -- Andot ké ve: 
Mais moço -- ke ve, esta feito atraz ? -- Ajut keve: Mais velho 
- ju. adiante -- t, connectivo - 6 -- Ti dot kaxoro fodn: Atirar 
o cachorro atraz delle - fódn, atirar, açular -- 7 - Ti dé ti ni: 
Fulano de tal está atraz de Sicrano de tal -- 8-- Done ágmo : 
Elles vão atraz -- done, atraz -- e, epenthesi -- mo, vão — 9 - 7% 
do ti veiva: Elle corre atraz de Fulano de tal - veivá, corre - 
10-- Aqu do xóldado jéne ti: Elle manda soldados atraz 
da gente -- jéne, manda. 
DORO: Fure, buraco -- 1 -- ningrén dôro: Entradas 
dos ouvidos - mngrén, orelhas. Tambem : furos dos brincos - 
2 -- Perógn tokfin kanin : kire done he: O sacco está amar- 
rado; veja que não fique aberto -- tokfín, amarrado -- kanin, 
fica -- kíri, veja -- dóne, abrir -- he, não -- 3 -- Jantka dón ja ti 
ne ha: A porta já está aberta a esta hora -- jantká, porta - 
ja... ne, está--ha, já -ti, elle. Tambem: Elle já abriu a 
porta--4-- Ka côro: Pau turedo, ôco. Tambem: Ka janké 
- 5 -- Dôro ti: Cousa aberta -- 6-- Préja dóro: Fundo da 
agulha - 7-- Donera: Abre tu--8-- Dôro ti je: esta aberto 
- ti je, elle está - 9 - Arankét kainké ij) dôn: Hontem eu 
abri a canôa -- arankét, hontem - kaénké, caixa, canôa - 11 - 
Kuji dôro ti: Elle esta ôco no meio - kujú, no meio -- 12 — 
Ti kanén dip ti: Elle fura os clhos de Fulano -- düp, furar 
-13-- Ti kanén van dé ve: Os olhos delle estão furados — 
van dé, furados - ve, estão - 14 - Jägnen kanén di: Se fu- 
ram os olhos mutuamente -- Jagnen, mutuamente. 
