Be 9h cj; 670 
-- Ij kotxi fi bén: Meu genro: marido de minha filha -- ben, 
marido - kotwxi fi, filha - 14 - An kotxi van fine: ella esta gra- 
vida -- an, connectivo - fi n>, ella esta com -- hotxi filho -- vein, 
van, prefixon. Tambem Krenfini-15 - Kuran nôro fin ton 
ne: kotü te noro fin ton ne: Ella não dorme nem de dia nem 
de noite -- kurán, dia--nôro, dormindo - tôn ne, não está - 
kutü te, de noite -16-- #7 in janthá piri ne: A casa della 
está com uma só porta -- fi in, a casa della jantká porta -- ne, 
está píri, uma só - 17 -- Avakua kavin fi ne: esta extenden- 
do a roupa lavada -- kavin, extender -- 18 -. Nongje hô fi ne: 
Ella está com muito leite -- nóngje, leite -- hô, muito -- je, esta 
com -- 19-- In tonjaté fi: Ella está fora de casa - tonja, fora 
- tô, em — in, casa -- 20 -- Ontantô, fimá ij ke: Senhora, eu 
fallei a ella - fimá, a ella -- ke, fallei, fallo -- 21 -- Prin grét ki 
fi krén kéti: Ella da uma cria cada anno - prin, anno -- kré, 
gré, ledre, kdra : cada -- ki, em -- krén, cria -- kéti, faz. 
FI: Dar--1 -- Ijmá fi: Me dê — cjmá, para mim - 2 -- Timá 
agn do fi: Lbe dão a arma -- timá, elle -- dó, arma -- agn, elles - 
3-- Tima ixôn dó fi: Eu lhe dou minha arma, espingarda -- 
4- Ama ixôn tj fi: Eu te dou o meu--5-- Eixmá a fi: Tu 
me das--a, tu--6- Eijmán ti fi: Elle me dá. 
FI: Por, collocar - 1- Avi fi: Posto em cima -- kri, en- 
cima --2--W; kri fi: Posto acima della - 3 -- Ti kri ij figmo: 
Eu ponho encima delle agora - 4 - Gara fuvre xa ki ijmá fi 
ti: Elle põe palha de milho para mim no salto -- fuére; palba 
- gára, de milho - xa ki, no salto -- kz, no--7jmd, para mim 
-5-- Ténja kakak ti fi ti: Fulano pôz a Sicrano na rede -- 
ténja kaka, na. rede -- kaka, dentro -- k, connectivo - ti, Fulano 
--6-- Véin dôn agn apén fi: Elles poem pé atraz do outro 
- veindôn, atraz um do outro - apén, o pé. 
Fin, uin, vin: Amarrar, fallar. 
Fin, Coroa. Vide App. 
FOA’: Perna, caneila. Tambem fa, fuá--1-- 1; fod: 
minha perna. 
FOAFU’: Figueira. Vide App. 
FO’KE: Boneca, Branco. 
FOKE: Ferida - 1 -- Eixmd ij pént foke küktan : Curar 
uma ferida do meu pé -- cijmá, para mim -- ij) pént, o meu pé 
--t, connectivo - fóle, ferida -- kuktän, curar. Tambem: O 
branco me curou o pé-- foke, branco. Cfr. fúxno, vúxno. 
FOKFÉIE : Lontra, loudra. 
FÓD: Fazer mudança-- 1- Ga fód: Fazer mudança 
de uma terra para outra -- ga, terra. 
FODN: Mudar, vender. Vide App. 
FOD : Atirar, pinchar, pôr arrebentar. Vide fón, 
fodn-1-- Ka fódn: Atirar um pau. Vide App. 
FOG, vog: Maltratar - 1 -- Kix in méin fog : Maltra -- 
tar os animaes de minha casa - éix in, de minha casa -- méin- 
animaes, criação. Vide App. 
