CREDO > 
HAD: Sarar, estar bom de sande--I-- Iládno váix 
hati : ian a sarar -- vais, difficil -- hdti, sara - hddno, agora 
esta bom-- 2 - Hand kan fagma, ij man hôti: Eu estou muito 
satisfeito, porque as mulheres sararam -- hano, estão boas — kan 
porque -- ij, eu -- manho i, estou satisfeito --3--Veinkatá te hadi 
ja ne: Com o mec esta sarando -- veinkata, remedio -- te 
com -- ja, agora -- 4-- hadn ixón húri: Ja sarei --ixôn, eu húri, 
particula para ar av o passado--5-- Hadn hadi agtôn 
Elles estão bons -- hadn é repetido para indicar pluralidade -- 
agtôn: elles-- 6-- Ij häntiti : Eu estou com muita saude -- 
titi, sufhxo superlativo -- 7 -- Kaimbára hano: Logo fico bom 
9 - Hati húri: Ja sarou--8-- Veixkuktan ti kan, had ja ne: 
Porque me curou, eu ja estou bom -- veixkuktán, curar -- kan: 
por, porque. Vide App. 
AD: Sentir, -soffrer - 1 - Kukire hadn: Sentir fome - 
kokire, sentir fome. 
HAG : Não sei (agh). Tambem Kgha. 
HAG ja: Lugar, onde e meça. Vide App. 
HAHE’? De onde?-1- Hahé kantin? De onde vem ? 
HA’LA, hdra: Mas - 1-7) jog 7 jén kémo ; halato ij 
lairänha vaixti: Meu pai pretende mandar-me; mas eu não 
quero trabalhar - jéne, mandar - kémo, pretende - váixti, sou 
muito contrario ao trabalho - tz, muito. 
HAM: De certo - Ki han kéixno: De certo faz agora -- 
ki, prothesi - kéixno, faz agora. 
HAME : Começar. 
HAM: Primeiro, começar - 1 - Hame fag fa: Primeiro 
ellas choram, começam a chorar — fog, ellas — fa, chorar. Tam- 
bem: Ellas começam a chorar - 2 - En han tojôn: Nós prin- 
cipiamos a brigar = en, nos - to, com - jon, jun: ficar brabo, 
brigar. Vide App. 
HA'MJA: Cabeça, principio (subs. )- ja, lugar onde 
começa uma cousa - 1 - Gôio ni hang ja: Cabeceira da agui- 
nha - gôio ni, aguinha. 
HAMPA': Jacaré. 
HAN : Preparar. Vide App. 
HAN: Certo - 1 - Ti han kéixno: De certo elle agora 
trabalha — tz, elle. | 
HAN : Fazer. Vide App. 
HAN: Sim-1- Han: agmän to ha i: Sim: ja contei 
para elle - agmán, a elles - to, contei - ha, ja. 
HAN : Mesmo - : - Ti han ne: Elle é o mesmo - ne, é. 
HA’NA ? Que 6?-1- Lana jog? Que é do pai: iy - 599; 
pai - Ib- Djon ve tin; ajavii hina: Não sou eu: é o irmão 
com certesa ( que fez )- vjôn, ixôn: eu - ve, sou — javii, irmão 
- häna é - 2 Hana à do? Que é da tua espingarda ? - a, tua, 
- dó, arma, espingarda. 
HA'NA ? Que é? Vide App. 
HA'NA, serve para fazero futuro, propriamente signi- 
fica de certo.-1- Ta ma hána kutéiæno : Chovera mais - ta, 
chuva - ma, mais ( continuará a chover ) - küte, cahir - 2 - Ta 

