— 108 — 
kaixká, ceu--ra, para - tin, vai. Hü deve sempre carregar o 
trema (6). 
HIJE RE: Planicie. Tambem kijére, kiijere. 
HIX : Tatu. 
HO”: Todas as syllabas HO que seguem até HOM 
inclusive se pronunciam HO””: Agradavel - I -- 7) ma ho hadn : 
Faz uma cousa agradavel para mim -- hadn, fazer -- 2 - Kuxa 
ki ni hit: E agradavel levantar cedo - kuxá cedo -- ki, em - 
ni, levantar. 
HO’: Alto-T--In tage hó je: Esta casa é muito alta 
— in, casa é, muito — hô, alta - je, é. Vide App. 
HO : Forte, alto. Vide App. 
HO : Novo. Vide App. 
HO: Amigo -- 1 -- Hô ij jen ti: Elle é meu amigo; é 
amavel para mim —jen, é--ti, elle-- 2 - Hô ti jen ti: Elle é 
amavel com fulano de tal--ti, fulano de tal-3-- Himá ti 
ho je: elle está bom commigo. 
HO: Bem--1- Mot ij ni: Eu estou bom--t, conne- 
ctivo -- ni, estou. 
HO: Bom--1--Hô hadn ha ij: Eu já fiz bom negocio 
- hadn, fazer - ha, já —- 2 -- Ixôn nangja hot hanera: Prepare 
minha cama --ixôn, meu--nänja, cama --hôt hanera: prepa- 
re - 2 bs- Jambalôn can ko hôn eti: O jambalon é muito 
bom para comer -- van, sendo -- kd, comer - hd, bom — ne, está 
-ti, elle -3--Jj fa tin hô: Minhas pernas são boas, ser: 
vem para viajar - tin, viajar - servem - 4 -- Larânha hô nanti: 
São muito bonus para trabalhar - hó : bom, sacudido — 5 -- A’ma 
hot ni? Você está bom ?--6- HG ij je: Eu estou bom -- je, 
estou --T-- Bijmán ti hd je: Elle está bom commigo - 7 -- Hô 
à) kan eté: Ku estou muito bom -- kan, estou -- éti, muito -- 8.- 
Venxén hid ni ktive; harato óri joma ne: uma vez era bom, 
mas agora é ruim -- venxén, venxin: uma vez- hd, bom -- k, 
connectivo -- ti, elle -- ve, era - jomä, malvado -- 9 - Kakané tag 
jéne hé ne: Esta fructa é boa para comer - kakané, fructa 
de arvoro--ka, pau, arvore--jéne, comer - 10 - Ex kurä on 
ki, hôd ni: Eu outro dia estava bom -- ex, eu -- kwra, dia -- 6n, 
outro --11-- H6 ti ne; hô fi ne: Elle está bom; ella está boa 
- fi, ella-12-- Arangro pr hüti ne: Tambem só feijão é 
muito bom -- arangró, feijão -- pir, só -- ne, é -- 13 -- Ha hô man: 
Está muito bom - man, muito -- 14 -- Kitveinran hôdnt: E' bom 
para ensinar -- 15 -- On hô. E” bom -- ôn, é -- 15 b--Kren ti campé 
hé ne: O chapéu de cresciúma é bom -- ti xampé, o chapéu 
delle -- krén, resciuma - 16 -. Padre hé ij je : Eu sou padre bom - 
17 -- Ko hô ne: E' bom para comer -- 18 - Kix hô hadn ja: Eu 
agora preparo, preparei já, --k, prothesi--ij, eu--hadn ho, 
preparar -- ja, agora ou já. Indicar o passado tambem - 19 -- 
Ig jogma hé tinkti: Meu pai vive muito bem --jog, pai 
-- tinkti, vive--20 -- Denhü: Cousa boa--den, cousa - 21 
- Pi nin go hd: Carne boa para comer- tz nin, carne do 
tal bicho, da tal qualidade--ko, go: para comer - ho, boa 
- 22.- Aixmä vi hi ne agn kéke: A gente diz palavras que 

