IAMPRT : Limpo, puro. Vide App. 
IX, IJ, éix, ej, ex, aix — can, je: Eu, meu: pronome 
pessoal E possessivo — 1 — 1j kafi Significa tambem, sala: Meu 
pulso -2-- 1) je, ix ne: Eu sou, estou com, possúo, tenho algu- 
ma cousa -- 3 - Krin te id kantin: Eu venho da serra — it, eu 
--te, da-- kantin, vir-- krin: serra, monte--4-- Jj) ambre tin: 
Eu vou com você -- ambré, com você - am, você--5 - Ix ôn: E' 
meu-ôn, é- 6-1) jógn kanyáti: Meu pai esta muito 
doente -- ti, esta -- 7 -- Tampére kanjam, ix veinkréno je: 
Eu compro uma enxada, eu estou carpindo -- tampére, enxada — 
lxnjäm, compro - ixó, eu - krendje, estou carpindo -- 8 - O'ri in 
hadn ij: Agora eu faço uma casa — 677, hoje -- hadn, faço -9- 
Ga grin ij jo: Eu guardo as telhas - ga grin, telhas — 70, guar- 
do - 10 -- Ij gama te piju ma ti: No meu bairro elle continua 
roubar -- jamá, hairro-te, no-piju, roubar - ma -- continua 
11- 1) anti kekaird: Eu amo a elle-an, connectivo-- ti, a 
elle -- kilairé, amo --12--1) in ra ix tin ke: Eu pretendo ir 
na minha casa -- ix in, minha easa--ra, para — ke, pretendo 
13--Je vaju grú: Eu accendo o meu cigarro -- je, meu -- vajú 
- cigarro - 14 -- E'ix men vog konána agtógmo: Elles estão 
jadiando dos meus aniinaes -- men, animaes -- vog, vogkonana, 
RE - ag, elles - tógmo, estão -- 15 - Ij erá (irá ): Meu 
queixo -- 16 -- 1) ningé féie ado : Dedo indicador - ningé 
féie, dedo -- 16 bis -- B ning xi: Dedo pequeno - ningé. mão -- 
17-Ixôn ij kóij : Eu como o que é meu -- kóij: como - 18 -- [jon 
avangró: A minha garganta -- 1º -- Tjôn pu, vel: ton ti ne: 
Eu escondo (e) elle não me vê -- pejú, escondo -- ve, vendo -- 
k, connectivo -- ne, está. — Tambem eu roubo, e elle não me 
vê--20--T; hadn veijmá; ag kid nanti: Eu soffro doença; 
elles estão descançando -- hedn, soffrer -- veiamá, doença, mal 
-- kid, kün: deseangando -- nánti, estão --21-- Ixó to joma: 
E' malvado commigo -- to, com -- jomá, malvado -- jôr, brabo 
- 22 -- Ixô ton, ag ton ve: Não é nem meu nem delles -- ve, 
é - ag, delles -- to, não -- 23 -- Ixôn hô hô hanera: Prepara tu 
o meu corpo -- hó, corpo -- hi han, preparar -- 24 -- 1j jógn ja- 
mu ve je: E' meu tio paterno mais moco-jogn javü, irmão 
de meu pai--ve, menor--je, 6--25--Jj langré ve: Minha 
cunhada -- Jangré, do irmão -- ve, irmã, mulher -- 26 -- Tx prén 
fi javú: Meu cunhado -- 7) prôn fi, de minha mulher -- javu, 
irmão -- 27 -- Ix kotaxi fi kotwi: Meu netto- kvtxifi, da filha 
-- 28 -- Ij jenma: Hombros -- jen, costa - ba, ma, grande-- 29 -- Ij 
kikairé fi: Minha amiga -- kikairó: amo, conheço — 30 -- Jj 
pron javaiix ra, ij jan pron te acórmo: Embóra eu não queira 
