Dre 
Venham comer --kamon, plural de tin, ir,-7-- Ti jen gémo. 
Tomo o almoço delle (tiro a força )-- 8. ÂMA HU'RI JEN. 
Você ja comeu -- húri, particula para indicar o tempo pas- 
sado -- 9-- Jen tôn ne: Ainda não estou comen o --10-- Ta 
ka tx jéno ha: Eu aoe aqui ja-- taka, termo composto de 
ta, aqui e de ka, ld,em-11 Jénja agn ha: Elles estão co- 
mendo -- ja, estão--12-- Véri jen ton ne: Ainda não estor 
comendo -- véri, até agora--13-- Abré ix jen: Eu almoço 
com vocé--an bré, com você-an, você —-14- Yan vére 
jen hütiti: Eu estou até agora com muita fome -- xan, eu - 
hôtiti, tenho muita precisão -- 15 -- Ninjén ti mo: Elle está 
comendo -- kin, prothese -- 16 - Pôrco jénera: Come tu o porco 
-17 -- Jen ton hótiti: Não ter muita precisãe —- 18 -- Vetxkanga 
na, húru jen: O doente, que estava deitado, ja comeu -- 
hüru, particula para indicar o passado - na, deitado 19) -. 
Áma Iniru jen: Vocêja comeu -- 20 -- Kavarú jen nânti: Os 
cavallos estão comendo — nânti, estão. Vide App. 
JEAN: Criar--1-- Agire je anixmo: Eu crio uma 
criança -- ix, eu - mo, agora -- 2 -- Porko jein ix mo: Eu agora 
crio um porco--- Jennán gire kémo: pretendo criar um menino. 
JEN: Paträo-1-7x jen ti vin ki, karára ve: Eu 
estou entrando per ordem do meu patrão: --jénti vin ki, por 
ordem do patrão -- ki, por--kdra, dentro -- «ra, entrar -- 2 -- 
Jenfi: patrôa. 
JEN, jéne: Mandar, ordem, mando -- 1 -- Reu ln? 
Jéne: Manda que fique escondido -- kanti, fique -- 2 -- Xan jéne 
me vaia: Não me quer obedecer -- xan jéne, minha orden — 
me, ouvir, guardar — víix, não quer --3-- Girejénera: Manda 
ta o menino -4-- Hj vin jéne ix: Eu mando a minha pa- 
lavra, a cousa — vin, -- palavra, cousa, mandamento -- 6 -- Tg tan 
jén liri: Eu guardo o mandamento daquelle -- {an jen, ordem 
daquelle —- /íri, guardo --7-- Denúm ve tôt agn jéne: Eles 
mandam outra vez para ver os animaes -- dem, animaes -- ve, 
ver -8-- Aga do ti xoldado jéne jáne: Fulano de tal manda 
soldados atraz delles - agn do, atraz da gente - ti, elle —- jéne, 
mandando-,j4 ne, está agora-- 9- Xan jene me váiati 
ti: Elle não quer tender a ordem -- me, ouvir, atten- 
der -10-- Tx man jen ti liri: Elle guarda o meu manda- 
mento -- liri, guardar, Cn ne -- ixmün jen, a minha ordem. 
JEN: Encima. Vide jengitd. 
JEN: Camarada, trabalhador -- 1 -- Ha ix jent kamó je 
jen: Venham para comer os meus camaradas - ha, voz 
imper., -- kamójen, venham vindo -- jen, para comer -- 2 -- Ix 
jogn ix jen kémo; halato lânh: ranha vaixti no: Meu pai 
quer que eu me empregue; mas eu não quero trabalhar -- 
kémo, pretende--halato, mas na verdade -- váixtino, não 
quero agora. 
JENK : Ponta de osso-1--Do jenk: Ponta de osso 
da flexa - dó, flexa. 
