EO 
animal--4-- Jó váix: Não gostade ser brabo: é paciente. 
manço -- váix, não quer-4b--Jováix tavin ti ne: Elle não 
está brabo de modo nenhum -- tavin, absolutamente, de modo 
nenhum -- 5 — Ti pid jun t{ : Elle nao é brabo -- pia, não - 6 — 
Júnti -- mo: Elle agora está brabo -- mo, agora -- 1 - Ungré jun- 
mo: O homen está brabo agora - 9 - Jon kema : Inclinado a 
ira — ema, inclinado, que gosta--10-- Jun ne ti: Elle esta 
comraiva - 11 -- Kején ti jun buüngh : As vezes, no futuro elle 
( é) muito brabo -- kején : ás vezes, no futuro -- buüngh, muito 
= 12 Agtôn à) jôn ton je: Eu não estou brabo com elles 
- ag, elles tôn, com - 13-- Ti jon ve: Elle está brabo -- ve, 
está -14--76n jon: Vamos brigar -- tóna, vamos - 15 -- Jon 
venxén be: Uma vez elle era habitualmente brabo -- venrén, 
uma vez -- be, habitualmente -- jormá : brabo, malvado -- 16 -- 
Jun ton gra; Não te embrabeças ! - 17 — Bói jon venma xóro 
ti: O boi brabo quer fazer mal - venmä, mal--góro, quer -- 
ti, elle - 18-- Ajôn kemane kan togn, pron fi ten: De tão 
brabo que era,matou a mulher - kemáne, gostava, era inclinado- 
kan, porque -- tôgn, estava -- prôn, mulher -- fi ella -- ten, matou- 
19 - Fag ex kémo ; an tog ixó jon mane : Eu quero chorar : eu 
estou brabo com você--fa, chorar -g, connectivo, ex eu-- 
antôg, com você -- am, você -- tog, com — jonma, muito brabo, ne, 
estou -- 20 - Junmá ti ne: Elle está muito brabo -- 21 -- Ti to 
jonmá ne: Está muito brabo com elle -- ti to, com elle -- 21-b 
- Fi to jonmd ne: Está muito brabo com ella -- 23 -- Kejéne 
xôn jon ti: As vezes elle fica brabo commigo -- kejéne, às 
vezes -- von, commigo -- 24 -- Kurän te ton jon ti: Com o tempo 
fica brabo com os outros - -tôn, com os outros - kuran, tempo 
- te, com -- 25 -- E jatu ra, tog xin jonne : Embóra eu seja muito 
pacifico, estou brabo com elle, e muito -- jatú, pacifico -- ra, em- 
bora -- tól:, com elle --k, connectivo -- xôn, eu - 26 -- Gire tag 
venxén his je ve ; hára jonm je; kején jonmo ton: Este menino 
uma vez era bom; mas agora é malvado; no futuro não será 
brabo -- gire tag, este menino -- venxén, uma vez--hé, bom -- géve, 
era -- hára, mas -- jonmd, malvado-- kején, no futuro -- 27 -- Agton 
ix jon: Eu ralhei com elle --agtôn, com elle -- 28 -- Jo vaix 
titi: Elle é muito paciente - 90, ficar brabo - váix, não quer. 
JONGJO’ : Gavião - 1 - Jongjô biiigh: Cauda de ga 
vião -- 2 -- Jongjó kangá ton ne; kárka panó ton: Gavião, si 
não ficar doente, eu não matarei mais depois -- hangá, doerte 
- ton, não--ne, ficar -- kdrka, karaka, depois -- panó, peno: 
atirarei, matarei. 
JOGN JOGN: Axô, pai do pai-1-- On tôn ène ni? 
De quem é quem está ahi? -Jogn jógn én éne ni: EB do 
avô quem está ahi -- dn ? de quem ? -- tôn, quem -- t, connectivo, 
ahi -- ni, está -- éne, aquélle. 
JON: Urina. Vide jej-1-Ix jon hütiti: Eu preciso 
muito de verter urina. 
JONJE: Especia de abelha de côr preta -- jon, braba -- 
je, é. 
