A = 
JONJO'N: Tremer. 
JONJOJO": Riscado de cima para baixo - 1 Venharô 
tag jonjojó ni: Este livro esta riscado de cima para baixo - 
venharô, livro. 
JONJO'N : Uma especie de verme. 
JONJO'NG: Tremer. 
JONJORO ; gonjúro : Tremor, calafrio, febre -- I -- Jon- 
jóro kan, kuxantimo: Por causa da febre, estou com frio - 
kan, por causa -- kuxá, frio. 
JONPRA'DIT : Preguiçoso ( São Paulo ). 
JOPE’: Antebraço-- Jopén diidn, cotovello - dudn 
maçã, protuberança — jo, antes - ro, esta. 
JO'RO: Rasgado, cortado - I - Emprü joro: Caminho 
cortado, caminho que dá voltas. 
JO”RU” RU’: Carro. Vide jürüru. 
JO’RO : Torto, que dá voltas. Vide App. 
JOXLIRE : Ter inveja - jo, brabo - lire, olhar. 
JOTI: Tamanduá bandeira. 
JO'TITI : Tamanduá, esquilo, serelepi. 
JAVE’: Barba. Vide App. 
JOVUTJE : Galho pequeno -- I- Ka jovuije: Pequeno 
galho de nma arvore. 
JUJO: Adiante- 1- Jantká nifeie ju, jo: Adiante 
do portão -- nifeie, fechado -— jantka, porta - 2 -- ajut kéve: E' 
mais velho. Tambem: Ajutké je. 
JU’: Barba. Tambem joá--1 Kürôn tan jod ton ne: 
Aquelle moço não está ainda com barba — kiiron, moço -- tan 
la -- ne, está. 
JUKE: Dar coices - Kavarú ti tan kri jutke ne: O 
cavallo da coices naquelle homem -- ti tan kri, naquelle -- 2 
An kri ti jukéixno: Elle dá coices em você-an, vecê-- 
kri, em —- 3 — Juké ti: Elle dá coices. Segundo Thelemaco, 
significa tambem afiar. Vide App. 
JUKREM 4’: Sisudo - 1 - Kaixgang jukremä : Homem 
ajuizado. 
JUKFUT : Sentar em carreira - 1- Xanæi julkfuigti : 
Os passarinhos sentavam em carreira. 
JUDN, juno, juro: Chegar, apagar a luz, p.eu--1 - Judn 
judn edn ag Chega muita gente -- judn, repetido para signifi- 
car multiplicidade de acção -- e, muita -- dn, connectivo -— agn, 
gente -2- Ti judn: Elle chega-- 3 -- Veixkandiri kurän ki 
judn: Veio no dia da festa -- veixkandiri, festim -- kurán ki, 
no dia - 4- 7% judn judn : Os cabos da linha do fio -- ti, delle. 
Vide App. 
JUDN: Dar-1--7Jxmà tampére judn: Me dê a en- 
chada -- tampére, enchada -- 2 -- Kavaru jankii kan na judn : 
Dê o freio do cavallo - jantkii, bocca- ka na, o que está — 
3-- Kur igmá judn: Me dê de pressa - kur, voz imper. para 
indicar pressa -- igmá, para mim -4-- Ti judn, igmán kami: 
Eu pego o que elle me deu -- kâmi, pego. Vide App. 
JUKRA'IX : Gengiva. | 

