eae 
— 141 
jantki, bocca - 7 - Gaix kupri: Cabellos brancos -- 8 -- Gäix 
koiagrin : Cabellos crespos, encarapinhados. Vide App. 
NAÂIX : Puchar--1-- Elles já estão puchando: Kiig 
näixno ha:-ki, connectivo--no, agora- ha, ja -- 2 -- Kidg 
hüru ndie hára: Já acabaram de puchar -- kara, acabar - 
húru, particula para indicar o passado. 
NA'IX : Paineira ( arvore ). 
NAM: Arrombar, puchar. Vide nag - 1 - Jantká nam: 
Arrombar a porta - 2 Nanera: Empurra tu -3-- Ix gaix nd- 
nera: Pucha tu pelos meus cabellos. 
NAN: Deitar-- 1- Nóro nan ix: Eu deito para dor- 
mir--2-- Tx jogma kakré kri nd ni: Meu pai está deitado 
ua cama-kakrê, taboa, mesa, cama, girdo - kri, na-- na, 
deitado - nz, está --3-- Krôt; kara nambra: Beba; depois 
deita -- númbra, imper. 
NANIKOVAIX : Laranja azeda (2)-- ko, comer - váiz, 
não querer, repugnar. 
NA'NGA: Puchar--1-- Tx gaix nängnera : Pucha tu 
meus cabelos. 
NA'NGJA: Cama--ndng, de deitar --ja, lugar--1- 
Nängja kri gire énent fi fi: Ella põe aquella criança para 
dormir -- kri, na, acima--ênent, aquella -t, connectivo -- fi, 
poe - fi, ella -- 2 -- Nangja kri ti van ne: Elle está na cama - 
van ne: Está estando. 
NA'NTI: Estamos, aaa estão -- 1 -- Pir ag nanti: 
Elles são poucos -- pir, poucos - ag, elles--2-- Jam bré ag 
ndnti: Elles estão junto com a mii -- jam, mai - bre, junto - 
- Ix kanén nänti agn: Eles me estão esperando -- kanén, 
esperando -- 4 Maika te nanté agn: Elles moram no matto - 
muaitka, matto -- te, no. 
NARA’N: Tecer ? - 1 - Engjénuarán ken ja ti: Elle 
agora está tecendo um laço -- engjén, laço -- k n, pretendendo — 
ja, agora. 
NAX: Cabellos--1-- Nax teis tine: Elle está com 
cabellos cumpridos. Vide App. } 
NDE, de; Cousa.-- Interrogativo: Que cousa? o que 
é?-1- Dé ti te arankét hat tin ja ne: O que é que foi 
fazer hontem ? ti te, elle - te, connectivo -- arankét, hontem - 
de, que cousa- tin, ir-- ne, estar. Vide App. 
NDEI, déi: Cosinhar -- 1 -- Déiera: Cosinha tu. 
NDEJEN: Cera. -- Melhor déie--1- Déjen gru ra ni 
ti: Ella senta perto da luz de cera -- gru, luz--ra, perto — 
ni, senta -- ti, elle. 
NDENON: Outra cousa-- 1 - Denôn to xa; Uma 
cousa presa a outra --t», a-- xa, presa --ôn, um a outro. 
NDENUM: 'Tado, de -- de, cousa -- n, connectivo -- um, 
én: um, algum - 1 - Nnenum peju kenema ne: Quer roubar 
tudo -- peju, roubar - kenema, gostando -- ne, está. 
