— 147 — 
NIM: Ordenhar - 1 -- Vacca léite nim nim ton ne: 
Ainda não tirou o ro das vaccas--leite, nongje,: leite, 
nim, repetido para significar pluralidade de actcs. 
NIM: Pedir -- 1 Goio ki térmo : kud nim! Kud mim! 
im bre kankiten: Eu afundo na agua- rogo acuda ! acuda ! 
ajuda-me a sahir - goio ki, na agua -- térmo, afundo agora -- kur, 
kud ; corre tu - nim, te rogo- in bre kankuten, sahir com- 
migo: ajuda-me a sahir - 2 - Ermé te grafà no te nim: Eu 
te rogo de capar o tal animal para mim-exmaä, para mim — 
tz grafü, a parte do corpo que deve sar tirada para capar 
um animal de genero masculino -- 20, arrancar -- nim, te rogo. 
NIM, ni: Carne. 
NIN : Estar -- 1-- Pexpeje ti ni je: Elle está sendo 
fraco -- pexpé je, fraco -- ti, elle- mi je, está sendo. Vide je, 
ni, nane. 
NIN: Em log:r de ningé, mão. Vide App. 
NIN: Em redor--1-- Pin nin: Em redor do fogo - 
pin, fogo-2--Péd nin: Em redor do pé-3- In péd nin: 
Em redor dos alicerces da casa - d, connectivo - 4 - Péd nin: 
Tartaruga. 
NIN: Sentar, vide ni- 1 - Kir pit ag nin: Veja que 
elles sentem em poucos - kir, veja - pit, pir, poucos — ag, el- 
les - 2 - Nini venkokot an húri: Já nós sentämos para des- 
cançar - ni ni, estamos sentados - venküt, descançar, Rapetido 
para significar pluralidade de acção - an, en, éin nos -- : húri, 
particula para indicar o passado do verbo. 
NINAF A’: Munheca, pulso. 
NINKA': Chifre. Tambem niki - 1 - Bóix ninka: 
Chifre de boi - 2 - Bóix ninká legré ti ne: O boi está com 
dois chifres - t;, elle - ne, esta. 
NINKFE'IX: Fechar. Vide nifé, nifé je - 1 - Kanda 
ninkfé ix: Eu obturo a canôa. 
NINDO': Braço - 1 -- Anindó tokfin kan je fi: Ella 
esta com o brago amerrado - a, connectivo -tokfin, amarra- 
do - kánje, está - fi, ella-2- Nindô kin et: Amarrado no 
braço - ki, no-n, connective - xe, amarrado - t, connectivo 
- 3-- Nindó tokfin téje ni: O liame de amarrar o braço é 
comprido. Vide App. 
NINDO’: Meio dia-1--4rán inindó kaxka: Meio 
dia — aransol -- káxká, céo. 
NINDONI’VE: Verti e-1- Krin nindônive: Vertice 
da cabeça -- 2 - Nindó nive katóro: Vertice da cabeça tos- 
quiado. 
NINDUIX, dúix: Pescoço - 1 - Duëx men xa: é uma 
fórmula de juramento, que mais ou menos significa: Fique 
eu amarrado pelo pescoço, seja eu enforcado. 
NINCA’M: Fazer signal - Eixmán ti tin ningám: 
Elle me faz signal de ir embóra - ezrman, para mim. 
NINGL’: Mão -- x - Ningé du: palma da mio - du, 
palma, parte inferior -2- Ningé petkara: cinco -3 - Ningé 
ônta on: sete-4- coe veitkritôva : dez-5- Hix ningé 
