155 — 
reca -- tan, no (que esta no brejo )--4-- Oré kógn: Salto da 
lagoa. E 
ORI, ore: Hoje, agora -- 1- Or; Trpé ne: Hoje é dia 
santo -- Topé, Deus, cousa religiosa -- ne, é.-- Ori kuran korég 
ne: Hoje é dia ruim, é dia santo (ruin, porque não se ganha 
nada) -- 2-Or/ timán veixmd ne: Hoje para elle é ruim -- timan, 
para elle -- vetwmd, mal -- ne, é--3 — Ori ti tôn, vaicka ti ton 
vainkrén ke tôn ne: Nem um nem outro não : lantam nem 
hoje nem amanhã--ti to--um —- vaiaká, amanhã -- vainkrén, 
plantar - ke tôn ne: Não preteude - 4 -- Ori moi ketôn, vaiaká 
moi ke: Não pretende ir hoje, mas amanhã -- mdz, elles vão 
- ke; pretender. 
ORE: Banhar-se. 
ORÓ, ora: Atolar, atoledo -- 1 - En 6r6 kan tére: 
Atolamos na lama -- ex, Aa -- kan, no -- tére, afundar. 
ŒRO : O que cobre - 1 - Pent óro: O que cobre o pé, 
botinas -- pent, pé-2- Depuengina: : Calças -- dégne, trazeivo -- 
9, connectivo -- óro, cobre -- 3 -- Afrangroro: O que cobre as 
pernas: calças-- fa, perna - a, connectivo. - 
OT, én: Falso-1 -- Ot venbéd ne: Elle está ordinaria- 
mente mentindo -- ven, fallar - be, ordinariamente -- ne, esta. 
OT: Algum, outro. Vide ôn.- 1 —- Ningé ôt pire: Seis 
- ningé, cinco, com os numeros superiores a cinco -- ot, outro 
— pire, um -- 2 -- Ningé Ot, rengré: Sete. 
OT : Cinco ( nos numeros super.oresa cinco ). Vide App. 
OTORE'RE: Instrumento musico, feito de itaquara, 
encabado num porungo. 
OVO’ Corredeira. 
