— 159 — 
tem quatro pés: uns adiante, outros atras -- péne, pés - kan- 
gra, quatro -- je, tem -- ônte, uns -- jo, adiante -- do, atraz - ki, 
no -- nanti, estão. 
PE’: pé de arvore--1-- Fuénk pé: Pé de pinheiro, 
de araucária. 
PE’: Verdadeiro, legitimo, bom-1- 7x jama pé: A 
minha verdadeira morada - jamà, morada -- 2 - Kurt pé! Oh! 
fazenda boa! - kum, panno, fazenda -- 3 -- Ter pé: Morre de- 
véras--4-- Ha tin: ante péx kémo: Va exabora, senão te 
mato devéras!-- ha, voz de mando -- tin, ir-- an, a ti-- te, ma- 
tar -- kémo, pretendo--5-- Ter pen ha ti: Morreu ja devéras 
ho, ja. ; 
PEDNBEN : Marreco--1-- Pednbén kanxiri : Marreco pe- 
quenc. 
PE’DNBUONGH!: Pato grande. 
PEDNÍM : Tartaruga, kágado. 
PÉDNIM : Em redor do pé, do alicerce -- nim, em re- 
dor - 1-- In pèdnim ga kôn: Vallo em redor da casa ga- 
kôn, vallo. 
PÉDNO, péno, pano: Acertar, atirar--1-- Po ten pé- 
dno: atiro uma pedra, dou uma pedrada -- pó, pedra --tén. 
com --2-- Pó ten pedn gra: Apedreja tu. Vide App. 
PED-O: Batata. 
PEDPURE: Urú 
PEFÍN, pofin: Xiripá, perizoma, tanga - pé, perna, 
PE-HU: Ababora. 
PEIN: Jacú. — Tambem, pedkuün, kuiin, küin. 
PHIN: Tiros - 1- Agpéin hôrike n°: Quantos são os 
tiros delles ? - hórike, quantos ? - ne, são - 2 - Péink to 2x ne: 
Não estou com nenhum tiro - |, connectivo - tu. não - ne, 
estou com -- 3-- Alengré éix pén nanti: Os meus tiros são 
dois - ndnti, são. 
PEIMBANG: Mutum, passaro -- péim, né -- bang, buingh, 
grande. Vide App. 
PÉINKUPÉ KRIÔNG: Ratão. 
PEJU’: Roubar, esconder, enterrar, sepultar. cobrir. 
PEJU’: Cobrir - 1 - Kané pejú ti: Elle cobre os olhos 
- 2 -- Ningé ten akané pejuxti: Elle cobriu os olhos com as 
mãos -- ten, com. 
PEJU : Enterrar, sepultar - 1 -- 7% peju kuno ti: Elle 
arranca a cousa enterrada -- ti, a cousa — kúno, arranca agora - 
2-Tx jógn pejú ix tin: Eu vou enterrar meu pai- tin, ir- 
— Ti peju ag hari: Já o enterraram- ag, a gente. 
PEJU: Esconder - 1 -- Pejú o tin: Eu vou esconder - 
æ, eu--2-- Pepi ôn ta ve jováixke: Esconder alguma cousa 
onde não se podia achar -- ta, onde -- ve, achar .- javáís, não 
