> 
E 
x 
yet 
> 
; 

— 165 — 
PRON: Cas r do homem com a mulher, mulher, es- 
posa. — Fin bet é o casar da mulher com o homem -- 1 -- 77 
proxke: Elle preteude casar, é noivo -- ke, pretender -- 2 -- 
Kaika prôn : Cunhada -- kailá, o irmão mais velho -- 3 -- Kota 
pron: Nora -- kotxí, filho--4 Ix prôn kotxi ne: Meu enteadoi 
-5- An prôn jamé tinkti: Vai adiante da mulher - an, con- 
nectivo — jamé, adiante -- k, connectivo — 6 -- Ir pron j vaixtiti, 
tx j6gn ix prôn xoro kéma: Eu não gosto de casar; meu 
pai deseja que queira eu casar -javívx, não querer -- para 
fazer o superlativo -- 6r0, querer, desejar -- hémo, quer -- t:ti, 
terminação para fazer o superlativo --T-- Prôn ton: Sem 
mulher, solteiro --tôn, sem. Vide App. 
PRUNJA’, prundja : Vassoura -- prún, varrer - ja, ins- 
trumento — 1 - Prunja kâmix ke: Pretende pegar na vassoura 
-- kâmi, pegar - ke, quer--2- Prudjá pu: Cabo de vassoura 
-3- Aix prudjà ve: E' minha varsoura-- a, connectivo. 
PRU, prun: Varrer, limpar com vassoura -- 1 -- Em- 
prüru mi prúnera: Limpe o terreiro, a frente da casa -- m2 
pelo -- 2- Eix prut ke: Eu pretendo limpar. 
PRURU : Frente da casa ( Tel). 
PRURU, emprüru: Terreiro, quintal-1-7rüru fa 
Lixo do t-rreiro. 
PXO : Mongango, mogango. ( Vise.). 
PUGN : Amarrado. 
PUO"RE: Ortiga--1- Puôre fé: Linha de ortiga. 
PUR: Mergulhar, afundar, descer, entrar ( do sol)-1 
- Fin ki dó pútke: Merguliou nella a espada - fin ki, nella 
- ke, sufixo do passado - 2 -- Arán purjá känte: Occidente — 
arán, sol- ja, lugar -- kân'e, do lado --3-- Aran putke : O sol 
entrou --4-- Aran purú já ne: O sol está estando entrando - 
ja ne, está estando —- 5 -- Put ke jc: Está querendo entrar - 
“ke ja, está querendo. Tambem, entrou.-- 6 -- Aran put Ie 
kan: No momento de o sol querer entrar -- kan, no momento 
-- ke, querer - 7 -Putkára : Mergulha tu -- 8 -- Aran húru pútke : 
O sol ja entrou- húru, particula para indicar o passado — 9 - 
Pútke krén:kanti nânti: Estavam quasi todos mergulhados -- 
krén, quasi - kánti nänti, estão estando. 
PUT: Mergulhar. Vide o antecedente. Vide App. 
PUTPORE, putpüre : Uri. Talvez porque se abaixa 
frequentemente. 
