nd LE oi 

a 
T usa-se muito como connectivo. Exemplo: Ungrét 
agn, em vez de ungré agr: Os homens. 
TA: Lugar. Vide App. Vide te. 
TA: Aqui, la--1-- Ta ra ti viire: Elle foi para lá - 
ra, para --viiiré, foi -2- Ta ti ni ti: Elle esta sentado lá — 
ni, sentado - ti, está — 3 — Ta ka ti rô ni: Elle esta marcando 
la--ka, no -- rô, marcando - Ta ka ti rôm nim: Faça o fa- 
vor elle de marcar aqui -- nin, faça o favor - 3-b- Ta ra vein- 
peu kantin ja ne : Elles agora vem para cá afim de rou-- 
bar -- veinpejú esconder, roubar — kantin, vir -- já ne, estão vin- 
do-4- Ta ka né, kuprá ni: Esta aqui (e) está desoccupado 
ne, esta - kwpra, vasio - 5 — Ori tan ka nive; hára húru viiire: 
Elle esteve aqui; mas agora foi-se embora -- 677, agora, hoje 
nive, imperfeito de mi, estar --hára. mas--húru, particula 
para fazer o passado -- 6 - Min tay ix jogn táix ja ve: Meu 
pai está matando esta onça -- min, onça -- tag, esta (tan) --ja 
ve: está agora- 7 - Taerén húri: Ja pulou aqui - erén, pu- 
lou-8- Ta e ra ix tinmo: Eu agora vou mvito para lá -- e, 
muito -- ra, para - 9 - Tag mê kantin Vir aqui, vir por cá -- mi, 
por - g, connectivo - 10 — Tag mi kantin ti, karak xin mi ton 
ha van tr: Veio por cá: depois ja não estava mais - kdra, 
depois -- xin, pouco -- ma, continuar - ha, ja-van, estar - 11 
Arô tan há van ni: Esta letra é à mesma--arü, letra - 
tan, esta -- ha, mesma -- van ni, esta sendo - 12 -- Tag mi ag 
ara je: A gente entra por ed-- mi por -- ara, entrando -- je, 
esta--15- Tag mi ag tére je: A gente está descendo aqui 
mi, em-- tére, descer - 14-- Tag mi karára: Entra tu por cá, 
kara, entrar - 15 - Ta ki ix kankit-n: Eu nasei aqui - ki, em 
- 16 - Ta ki wanxvi man je: Aqui esta pegando pas- 
sarinhos -- min, pegando -- je, está -- 17 - Ta ka ni e ve: 
Esteve aqui muito tempo -- ni, ve, esteve -- e, muito ka, 
kan: em — 18 - Tu kó ti ni: Elle esta ahi comendo - ko 
comendo --19- Emá van ta ki: Aqui ha uma povoação -- ema, 
povoação - van, ha-- 20 - Tak te ix kantin ne: Eu venho 
vindo de lá -- |), de tál:te, connectivo -- te, de - ne, venho - kan- 
tin, vindo -- 21 -- Ta kante: Do lado de lá = kánte, do lado - 
- 22- Ama Korod ta ki kikairôn ni: Você aqui está apren= 
dendo o Coroado -- kikairôni, aprender -- 25 -- Ta ki xi ed ne: 
Aqui tem muitos pernilongos - xi, pernilongo --e, muito -d: 
connectivo - ne, tem -- 24 -.Xan ra tn, nara dni e ta ki ka- 
iu ti: Se eu vou para Salto Grande, com certeza aqui fica- 
ra muito triste-- Yan, Salto-7ra, para--tin, ir-hára, mas 
