V 
Nora. V antes de vogal se nronuncia como o nosso 
V on como o W inglez. Ex.: Vó pronuncia-se como vó e 
como wd. 
V counectivo --1-- Jan vaix tag nim: Minha mii me 
da isto -v, connectivo -- dix, para mim -- tag, isto (tambem 
diz-se uäix, para mim ). 
VA, ba: Carregar - 1 - Akotxi va fi ne: Ella esta car- 
regando um filhinho -- nata filhinho -- fi, ella -- ne, está - 2 - 
Venxére tag agn, Porfirio venkéjeto bakangouve: A gente 
levou este cadaver para o cimiterio do Porfirio ~ venxére, 
aefuncto -- tag, este -- agn, gente -- venkéje, cimiterio -- to, ao - 
bakangôuve, carregou, perfeito plural de bakantin -- 3 -- Eixma 
kanoa bakankuten: Elle me faz passar a canôa para cá - 
eiaman, para mim -- bakankuten, carregar para cá. 
VA: Correr. Vide vó-1-Gôi ki vá ke: Pretende 
eorrer na agua —qôi ki, na agua- ke, pretende. Vavángo 
Vide App. 
VABRA: Esparramar, transbordar, jogar fora -- 1 - Ti 
kuka vovábra: Joga fora os ossos dos taes bichos -- kuka, 
ossos. A repetição das syllabas va. indica pluralidade de 
cousas ou de acções. Vide vam. 
VAEKA: Amanhã. Vide App. 
VAGUA’ Coxo, manco--1-- Vacca vagua fi mo: A 
vacca agora está mancando - fi, ella - mo, está agora. Vide 
App. É 
VAGUO: Coxo--1-- Tanda tôn vagui ti ni: O pobre 
anda coxo -- ti, elle. 
VAT: Prefixo que ás vezes não altera o sentido da 
palavra, e às vezes a transforma em substantivo. Ex: kuw- 
pri, branco ; com © prefixo vad, significa alma. Pronuncia- 
se tambem váix, váin, vêin, véix, véi, vén, oa, oi, Ex: Vai- 
kukfén, Morcego - kukfén, descascar. 
VAIAK A’: Amanhã - vaiá, amanhã -- ka, no - 2 -- Vai- 
éntka: Depois de amanhã -- én, outro -- ka, em --3-- Vaiaká, 
arankaxka : Amanhã de tarde -- 4 - Vaiaká rairânha ton ti : 
Ele amanbã não trabalha - rairânha, trabalha - 5 - Vaike- 
ran káxika : Amanhã de tarde. ( Vaikerankaxka) Vide App. 
VAI - Rodear -1-- Vai ninja: Rodear a fumaça. 
VAIKENE : Embirra. Vaikokenfi ( Vise): Dança 
Vailkréti: Perder ( vise ). 
