2 OG oe 
VEIKETAI: Remedio. 
VEINKRIT: Uma cousa acima da outra - 1 - Apéin 
veinxkri fi ti: Elle poz um pé acima do outro -- fi, por - 2 
- Veinkri pan fin ti: Elle amara uma cousa acima da 
outra -- pan, amarrar -- fi, ligar. 
VEINKAKTIM : Não sabe, é bobo. 
VEINKANGRA'JE on kafänte : Cinco. 
Nota. Os seguintes nomes, etc. podem-se escrever 
com as sillabas iniciaes veix ( nasal), ven; dando a mesma 
pronuncia, como quando se pronuncia j ou » nasalados, á | 
ultima letra. Por isso nós escrevemos as palavras seguintes 
indifferentemente com uma ou outra sillaba. Póde-se escre- 
ver tambem veinx, ben, béinx, van. 
VEIN: Em redôr--1-- Pin man véin ix tin: Eu vou 
em redor do fogo. 
VEINA'E: Prisioneiro, criôlo, escravo -- véin, um -- de, 
anixmo, criar. 
VEINKAKT: Dentro -1-- Veinkaki dinheiro fódn : 
Por dentro, pôr no bolso dinheiro -- kaki, deutre -- fodn,. pôr -- 
2- Andôro veixkaki fódn: Ponha no bolso -- dôro, buraco, 
bolso. 
VEIKAT 4’ veinkata: Remedio -- 1-- Veinhoktân ge, 
veinkiiktan je: Está curando -- 2 -- Veinkakta korégn: Reme- 
dio que não presta, ruim, atôa -- 3 -- Ono veinkaktá ( veinketá ) 
krôno ti kuxa: Elle bebe frio o outro remedio -- dn, outro -- 
krôn, bebe -- o, connectivo. -- Aran krôn ké ton: Não o pode 
beber quente -- arän, quente -- ke, pode-- 4 - Veixkakta korégn 
krô ti: Elle bebe o remedio ruim -- korégn, ruim — 5 -- Vein- 
kata ho je, k'éno ; xin, krone: Si o remedio é muito, mata, 
si é pouco, se pode beber -- 6 -- Vernkaktá dun kanga kata: 
Remedio que cura a dor de ventre--dun, ventre - kanga, 
doente -- kata, salutar -- 7 - Veinkat&a ko ja fi ni: Ella esta 
tomando remedio -- ko, comendu -- jc, agora -- fi, ella-- ni, está 
-8-- Veinkata koja kan, tonjara mo: Porque tomaram reme- 
dio, sahiram para fora - kan, porque .- tônja, fora-- ra, para - 
mo, vão, plural de tin, ir--9-- Veinkatá hi: Remedio bom -- 
hé, bom. 
VEIKAKTI’ : (veikakti ) : Tolice -- 1 - Onu veikaktin : 
Outro louco -- ôno, outro -- 2 -- Veikakti hati: Elle faz de bobo 
a Fulano de tal -- hat, faz -- ti, a elle. 
VEINKANE: Olho de agua -- kané, olho. 
VEINKA'NE: Bolso -- 1 -- Veinkané to ningé känje: A 
mão esta no bolso -- to, no - ningé, mão - 1 - kanje, esta. 
VEINKANGA’: Doente -- 1-- 7% veinkanga küktäng : 
Curar um doente -- kiiktin, curar. 
VEINKANGRA’: (Quatre -- 1 -- Veinkangra én kafante 
Cinco -- On, ontro -- kafan, alem -- te, em -- 2 -- Veinkangra ti 
(Quatro pess: as. | 
VEINKANJT'RI: Festa. 

