224 — 
ALLUMIAR: Gru (resplandecer ). 
ALUGAR: Vére kanjém-vére, por algam tempo - kan- 
jam, comprar. 
AMA: Pafá, (mulher de criar crianças, ama de leite ). 
AMANÇAR: Kairónhi, kanherdn, kajére, kanhére. 
AMANHA: Váix, vajá, vai kd; vae kd, oa ka, vae- 
ka, vai -- 1-- No amanhã: Veia ka-ka, em — 2 -- Amanhã de 
tarde: Vaia hd aran káxka-arán, sol, calor-- kdxka, ceu. 
Tambem se diz vaka, uaika, waia -3-- Vaikéra kâxka : 
Amanhã de tarde. 
AMAR: Kikairone, kevenhéra, kevenbéra -- 1 - Em 
kikairône te: Elle nos ama--en, nos. Tambem se diz kivein- 
ramen. 
AMARGO : Fa, fod, fud, kaj, kajé. Fa, propriamente 
significa azedo. 
AMARELLO: Kuprí kuxóa (branco-vermelho ) - 1 - 
Pan téie buiigh ve: Como a cauda (amarella) do passaro 
cachique -- pantéie, passaro cacique--p n, amarrado -- téie, 
cumprido — buügh, cauda, rabo - ve: é. como. 
AMARELLÃO - 1-- Está com amarellão Kupriktimo, 
de Æupri, branco -- mo, agora. — 
AMARRADO, feixe: Toku/ntokf/m. 
AMARRAR: Xe, tog, pugn, pan, kixé--1-- Tokira: 
Amarra tu-- 2 -- Xe-- a, um preso -- 3 -- Kixéra: Pega tu - 4 - 
Krin pan: Fita para amarrar a cabeça -- kren, cabeça — 5 — 
Vein krin pm fin ti: Elle amarra uma cousa acima da 
outra -- ti, elle. 
AMASSAR: Ngrvudn. 
AMIGO: Jágne kiveinrémen — jágné, um a outro — ki- 
veinrimen: conhece-se, ama-se -- 1 -- Venxán jagne k.veinra- 
men; Ori kikaktin jagne: Uma vez eram amigos, agora são 
inimigos -- venxén, uma vez -- vri, agora. hoje - kékaktin: não 
se conhecer, ser inimigos. Diz-se tambem: Jágne kikaióne, 
- Amigo simplesmente se traduz com as palavras alengré. 
rengré, hd, kitkanherône, kaika ( este é substantivo )-- 1 — 
Kairé fi, kixkatrofi: Amiga --fi, ella. 
AMOLAR (alguem) bulir com alguem: Vog. 
AMONTOADO: Nonjéro. 
ANANAZ : Lanhára. 
ANDORINHA: Topé méin - Topé, de Deus - méin, 
animal : 
ANGULO : Dógn dó, pen dô, jodjóro. 
ANIMAL: Mé, méin (animal domestico ): de, da: ani 
mal domestico e selvagem -- 1-- Animal brabo: Dén jun- 
Tambem se diz mén, déne. 

