a a RUE 
ANNEL: Tokfine - 1 -- Ningé tokfine: Annel (do 
dedo) da mão - ningé, mão. 
ANNO: Prim, plan -- O auno passado: Priin tin ja 
éne ki-- éne, aquelle - ki, no -- 2 -- Cada anno: Prin grét ki 
- 3 - Um anno completo: Prim kri ti ni -4-O anno que 
vem: Prän kantin -5 - Prin ont ki... Prin Ont ki 1ôn: Um 
anno sim, outro não -- ki, em -- t -- connectivo. 
ANTA: Ojôro, ajôro. 
ANTEBRAÇO: Nindó jopé (de jo, adiante) -- pé 
braço (3. Paulo). 
ANTES, adiante: Jo, jamé, jami ( posposição ), ka 
(esta propriamente significa no tempo que)--1--Ir adiante 
da gente: Ag jo tin -- ag, elles -- 2 - Pouco antes: RA (perto), 
-- 3- Pouco antes de chegar: Jut ra-jut, chegar -- 4 -- Antes 
de deitar: Anáix ke ka--a, prothese, náix, deitar -- ke, que- 
rer -- ka, no--5 — Antes de um anno: Präân jo--prin, anno 
-- 6 -- Antes do tempo: Kuran ton (tempo não) - 7 -- Antére 
ke kan ke, ti ke: No que morria, fallava -- an, de antére, pro- 
these -- ke, querer -- ti, elle -- ke, fallava. 
ANTES DO TEMPO: Kurän ton javarx - 1 - Anku- 
ran ton, ki kankúten: Nasceu antes do tempo -- ki, no -- kan- 
kúten, nasceu, appareceu - 2 -- Antére javaix ti tére: Elle 
morreu antes do tempo: — ti, elle. 
ANTIGO : Onove ka. 
ANUM: Amé (passaro). 
ANUS: Tafa. 
ANZOL: Enkfi. 
AONDE: Déto, énto, héra. 
APAGAR: Kekóra (1), dun, dur, dôr, dúru, - 1 - Dor 
ti: Elle apaga--2-- Pin duro: Apagaro fogo - pin, apagar. 
APANHAR, RECEBER: Ma, ba - 1 - Apanbar chuva: 
Ta váin krimá--ta, chuva. Tambem ta fan--fan, apanhar. 
APERTAR: Kagn. venjenmira - 1 -- Calçado apertado 
(estreito): Pentoró kantararadn. 
APERTADO ( estreito ): Tara. 
APERTO : Kangão. 
APITAR: Kudn, in húi, eng--hui--in, eu-- eng, nós. 
APEZAR DE: Ra ( posposição ), ara. 
APODRECER: Oäktimo - 1 -- Podre, kokré. 
APPARECER, (vir) Vem.: Do sol, jud, jun 
APPARECER: Ve (ter apparencia ), liri, vei, kanku- 
ten, kuten, akankúten -- 1-- Aran liri: O sol apparece ( lir/, 
_ propriamente acordar do somno, abrir os olhos) -- 2 - Kankuten 
propriamente sahir ). 
APPARENCIA: 1- Ter apparencia: ve, véi. 
APPARECIDO, semelhante: ve, véi 
APPETITE: 1- Não tem appetite: Jent kamé. 
APPRENDER: Veinrämen, veinran, kiveinran - 1 ~ 
Eix veinrán nikrén hôtiti: Eu desejo muito apprender a ler, 

(1) Kekóra, kekónra : apagar ( p. e, a tinta ) limpar, 
