D 
DANÇA: Veingrin, grin, réin (pular). vaikokefu (Visc.). 
DAQUI POR DIANTE: XKára--1--daqui a pouco: 
kara, kar, karaxi -- xi, pouco. 
DAR: Nim, judn, vidn, mavidn -- 1 -- Não me dou com 
elle: Pije ti bre ve hô ne- pije, não -ti bre, com elle - 
ve, fallo -- hô, de boa vontade -- ne, estou - 2 - Dar coice : Juke 
- 3-- Dar capim (herva) ao cavallo; HKovarú kre vidn-kre, 
herva -- vidn, dar -- 4 - Dar presents: Fi. Em sentido de bas- 
tar -- kran. Dar, se traduz tambem com kur, jur, kaxidn, 
moteke. (Visc.) 
DE ( proposição ): Kan ( separação ) -- 2 - Ki (origem ). 
Recebi pão do patrão: Patron ki emi ma--emi, pão - ma, 
recebi -- ‘5 -- Jagne kan povo : Separou-se um de outre -- jagne, 
um de outro-pôvo, separar - 4 - Te, ten, partida de lugar. 
Krinte ix kantin: Venho do monte -- krin, monte - te. do -- 
kantin, vir - 5 -- Kan, causa. -- Morre de fome: kokire kan, 
tére -- kan, por -- tére, morrer -- 6 -- Tan, em (lugar). Jatahy 
t n agn: O povo de jatahy -- agn, povo - tan, ne--7-- Ta: com 
(materia). -- Casa de pau: Ka tan (te) in-ka, pau -- fe, tan 
de -- in, casa - 8-- Kan -- de, (com: modo). Pé kan tin: Ir de 
a pé-9-- Te, ta (tempo): Kotii te: De noite — kotii, noite 
- 10 - Te, de (Lugar): Venho do monte: Nrinte kantingo. 
DE BAIXO: Arén, kran ; pran. 
DEBULHAR : Grénde (milho p. ex.), grüro, grij, 
gréndi. 
DEDO : Féie, ningé féie - 1 -- Dedo annular: Ningé- 
féie kantégé-ningé, mão. Tambem: Ningé xin kantéje-xin, 
pequeno -- 2 - Dedo indicador: Ninguúja - 3 -- Dedo mediano : 
Ningé féie güje- qu, grande--je, está -4-- Dedo minimo : 
Ningé xm--xin, pequeno -- 6 -- Ningé féie buüngh: Dedo 
pollegar - buôngh, grande ( Telemaco ). 
DEFUNCTO: Krex, venxére, tére. 
DEIXAR: La, ra, re, dére--1-- Deixar o cavalo, e 
ir embora: Me re, kara viiire-- me, mén, animal ( cavallo ) 
-- kara, depois -- vüzre, foi embora -- 2 - Lairânha tangréke vais : 
Não gosta de deixar de trsbalhar : larrânha, trabalhar - tan- 
grénke, deixar -- váix, não gostar. -- 3 -- Deixar de fazer algu- 
ma cousa por medo: kamé -- 4-- Tr kéxni enkrét kara väix ne : 
Não deixo de pensar na morte delle -- Ti kéxæni, morte delle 
--enkrét, pensar -- karaväix, deixando --ne, estou (sinto a 
morte delle. 
DEITAR: Na (na cama, p. ex.). Imper.: Námbra -- 
1--Deitar agua (deixar cahir agua). Ton-á, 
