— 246 — 
DIREITA :--1--A' direita: Pénja känte-pénja, di-. 
reita -- tante, de lado--2-- A direita: Ipédn-i, meu -- pedn, 
direita. Tambem peninja 
DIREITO : Nuré, jejét, jet, kujé- 1 - Estrada direita : 
Emprit kuré -- 3 -- Fazer a estrada direita: Emprii jetjét ké 
ve-ke, fazendo = ve, está -- 3 -- Nariz direito: Ninhé kujé - ni- 
nhé, nariz -- kujé, direito. 
DISCIPULO : On tan venharó ti-venharü, ler, es- 
crever; apprender a ler. 
DISPARAR (espingarda ): Pen, pedn. 
DISTANTE: Kivará, kucrà -- 1 -- Muito distante: Mu- 
varan gu, kuvara ho. 
DISTRIBUIR: Mavidn, vidn. Significa tambem dar 
simplesmente. 
DIVERTIR-SE: Najúno, kanjuno, kadjúno, kadjiri 
kanjiré, kaxdiri - 1- Pinjiri: Divertimento do fogo. 
DIVIDIR: Veix haridn. 
DIZER: Tó, ke, vin, ven, ven bédn, win -- 1 -- Cochi- 
char: Néke--2-- Imperativo de to, é toréra- 3 -- Ti korégn 
ex kéixno vénve: Eu digo que elle era ruim -- ti, elle -- ko- 
rég. rum -- ex, eu -- héixno, digo agora -- vénve, era. 
DO’ ( compaixão ): Me causa dó: Ex man tóg jaktara 
je-exman, para mim -- jaktára, miseravel -- je, é. 
DOCE: Doce ( subst.), (adj. ) grén, gréin. 
DOENÇA: Veinmá,--1-- Veixmäfi ne: Ella está doen- 
te -- fi, ella -- ne, esta com. 
DOENTE: Kanga (adj.), veinkanga, korég - 1 -- Va- 
rios doentes: Kangagá -- 2 -- Kangáti : Esta doente -- ti, esta. 
DOENTIO: Kangambé (‘sempre doente ) - be, sempre. 
DOIS: Lengré, raingré, alengré, arengré, alengré, 
langrê--1-- Vôos dois: Aiang lengré-aiáng, vos. Tambem: 
Ag raingré hande-ag... hände, vós. 
DOM, presente, donativo: Fagrin. 
DONO: To non poko: Dono do porco. 
DORMIR: Noro, nôt -- 1 -- Logar de dormir: Nôr ja--ja, 
logar -- 2 -- Dormitorio : Nôro niafa--niafa: logar, objecto que 
serve para fazer uma cousa, instrumento. 
DORSO DA MÃO: Ningé pakæin. Vide costas da mão. 
DOUTO: On tan venhrô kilairóne-ôn tan, aquelle 
que sabe lettras -- venharô, lettras -- lizkairône, sabe. 
DOZE. Vide grammatica. 
DURAR (ser dem muito tempo): Este chapéu dura 
um anno: Krintave tag prin ed ni--lkrintávetag, este chapéu -- 
tag, este -- priin, anno -- ¢, muito -- d, connectivo -- ni. é. Tam- 
bem se diz koré. 
DURMO: Noro. -- Norora. kudnôrora. Imper. 
DURO: Tara, tiju, two, tira, thru -1 ~- Tartâno, tan- 
gtano: Ser forte, ficar duro. 
DUVIDA :--1--Sem duvida ( certamente ): //arato. 


