J 
JA (adv.): Ha, húri, - Ha, significa uma acção que 
nao demora para effectuar-se. Ex.: Teu pai vem amanhã? 
Não: elle vem já: An jóg vaidka kantin? Resp.: Ud: dri 
kantin ti ha--an, teu -- jog, pai -- vajaka, amanhã -- kantin, 
vem. Húri, indica o passado da acção. Ex.: Kangã hati 
húri: O doente ja sarou -- hati, sarou - húri, ja. 
JABOTICABA : Ma. 
JACARE : Apd, hampd. 
JACU: Pen, koiin, küüy, koi, peintkúin, pei. 
JACUTINGA. Se traduz como jacu. 
JAGUAR, onça: Min, mink, mi. 
JAGUATIRICA: Grouuntxi. Em S. Paulo, grénha. 
JANELLA: Kanén dôro-kané, olho-dôro, buraco, aber- 
tura. 
JARARACA: Pareviri. 
JARDIM: Kaféje ro. (V.) 
JARIVA: Tain (especie de palma). 
JOELHO : Jakrin, fakrin - 1 -- Curvar o joelho: Ja- 
krin fan - 2 -- Estar de joelho: Jakrin tan je-jakrin, joelho-- 
tan, com--je, esta -- 3-- Fakrin - fa, perna-krin, cabeça ( joe- 
lho ). 
JOGAR FORA: Va, vava, vavâmbra ( Imper.), vimba-- 
1-- Vavár xa: Está jogando fora, wa -- esta. 
JUDIAR : Vog, vogkonáne, konána - 1 -- Veinmá had 
- veinmá, mal - had, fazer. 
JUDIACÇAO : Kogn, konána. 
JUIZ: Onje kreni--1-- Dou parte ao juiz: Onje kré- 
ni mato ix--ma, ao -- to, fallo-z, eu. 
JUNTA, PAR: ( casal): Arengré (dois), prine, -1 - 
Junta de bois: Boixprine. 
JUNTA DOS DEDOS: Ningé féie jakrin. 
JUNTO: Bra, bre--1-- Junto commigo: Ixbre. 
