— 282 — 
PITAR: Aútke — 1 — Pitar cigarro: Vatu ho-vaiú, 
cigarro-ko, comer. 
PITOCO (sem rabo): Bu ton--bu, rabo--ton, não ( buü- 
gh, raho ). 
PLANICIE ; Kitaré. kujére. 
PLANO: Nugére. 
PLANTA: Kré— 1 — Planta do pé: Pe du-du, par- 
te inferior. à 
PLANTAÇÃO: Kré — 1 — Plantação pequena: Búru 
hô-buru, brotar — 2 — Minha plantação : Je kre (Ja kran -- 
Je, ja: eu. 
PLANTAR: Kre, kren, vetnkré, veinkrán, kran, krank. 
PLEONASMO: Ma, (em jogma) : ki, em kikéra (leia) : e 
outros. : 
PO: Vembré — 1 — Nafé diirw: Pó de café. Tambem 
Kafé túdere, kafé tudúre, kafé dúru. Vide pisar. 
POBRE: Tanda tôn-tan, ter-da, cousa-tôn, sem. 
PODER: -1- Javáix, vaix : Não poder - 2 - Não se 
pode fazer: Hat ketôn-had, fazer - ke, poder - tov, não. 
PODRE: Kokré, kumia, kokrd - 1 - Fedor de um bi- 
cho morto: Déne kokré gére-gére, cheiro. 
POEIRA: Vembré. 
POLEIRO : Xanxi agn nan niafá-xanxi, passarinho 
- ayn, elles (serve para fazer o plural de passarinho ) - nan, 
deitar - jafa: logar, instrumento. 
POLLEGAR : (dedo pollegar): Ningé féie buingh-nin- 
geféie, dedo - buüngh, grande. 
POLVORA : ( para espingarda) Fun, boká fun-boka, 
espingarda. 
POMAR: Te kané - lugar - kané, fructas ( fructas não 
colhidas ). 
POMBA : Petküin, penkiiin. 
- POMBO: Pethiiin. 
PONTA: Juräna - 1 - Ponta de pau: Ka juräna = 2 - 
Ponta de flecha: Dó jekfin -3 - Ponta de osso da flecha: 
Do jek (nhék) fin--fin, amarrar - 5 - Dar um ponta-pé: Pe. 
nite-nite, percutir, bater-pé, com o pé. 
PONTA DO DEDO: Ningúja. 
PONTO (na escripta ): Ninive. 
POPA (da nau, séde do pilôto ): Nanhéi deré-kankéi, 
ndo-dére : assento, parte posterior 
POR ( posp. ) - 1 - Elle passa por aqui: Tag mi tin-tag, 
aqui - mi, por - tin, ir. 
POR ( posp.): Jamba (ao longo de alguma cousa ). 
POR (posp.): ( Kri )--1-- Passar pela ponte: Nágm- 
ba kri tin -- kagmbá, ponte -- kri, acima -- tin, ir. 
POR (verbo, atirar ): Fódn, fóre--1-- Rênco ti kané 
kri fore: Pôr o lenço (atiral-o) nos olhos de Fulano de 
tal --kané, olhos--kri, acima--2-- Xa ki fódn: Atirar no 
sal -- ki, no -- 3 - Van. 
POR, collocar : Fi, fé. 


