— 230 — 
GNA'IX : cabellos - 1 - Ira gnäix : Cabellos do queixo 
barba. 
GNAN, góvo, gnovo, gan, gon: quebrar - 1 - Paktii 
gnan : Quebrar o prato. 
GOGN: bujio - 1- Ga ka páno à kan, kit gogn : O bu- 
gio cahiu, porque foi flexado na arvore - ga, arvore - kan, na- 
pano, flexar - ix, eu - kan, porque. 
GO: comer-1- Ti nin go i ga: Quero comer carne 
do bicho - ga, quero - 1, eu. - 2 - Go gu kemane: Gosto mui- 
to de comer - gu, muito 
GO: muito. Tambem gu -1- Engôio ni hangja kuvarán go 
ti ni: As cabeceiras da aguinha estão muito longe - kuvarä, 
lonje - ha. principio - ja, lugar - ti, artigo. 
GOIO-EN, corrupção de goio-cint : rio difficil, suben- 
tendido, de passar, a váu. 
GO'NVO : quebrar. 
GOP : quebrar. 
GORE'GN : ruim. Tambem korégn - 1 - Kané korégn : 
Olho ruim, quasi cego. 
GOXI ( KOTXI ): filho - 2 - Timan óri é goxi fi to- 
vai: Ella hoje abandonou meu filho a Fulano de tal - ti- 
man, a Fulano de tal -- fi, ella -- továix, abandonar. 
GO'VO: quebrar. Tambem fan, góvo, konvo. Significa 
tambem caco. 
NIRE GRA: menino macho. Tambem nire tz. 
GRA: Tudo. Tambem kära - 1 - Kan gra ix: Eu co- 
mo tudo - kan, como. 
GRA'O, SEMENTE: fu, füigh 
GRE’: debaixo. 
GRE’: peneira. Tambem kre. 
GRE'N, krén: debaixo - 1 - Engrên ti kankuten : Sahe 
debaixo. 
GROTO : sem pensar, improvisamente. 
GRIN, grôn: por culpa -1- Ato grin ké ve: Fiz por 
tua culpa - ato, tu. 
GRODN : amassar - 1 - Engá grodn : amassar a terra. 
GROIX : sotejar - 1 - Gróix ké no: Vai gotejar. Vide 
glakótimo. 
GRONE: por culpa - 1 - Anton grône ix veixmä ne: 
Eu soffro por tua cuipa. 
GRU : cortar - Tambem kru - 1 - Pen grónmo: Corto lenha. 
GRU: pedaço -1-Jen gru: Pedaço de comida. 
GUET: RANJER - Anjo tan grat, quet quet kéve: 
Elle quiz ranger com todos os dentes — an, prefixo - tan, com 
- grat, todo, kéve, quiz. 
GUI: cachin. E' uma planta euphorbiacea (visc.). 
GUIAKE’: amanhã. 
GUI: muito - 1- Ténjen qui: Muito alto. 
GÔGUO'RE GRIN: pote de bsrro - go guôro ; barro - 
grin, artefacto. 

