N 
NA, ha: certamente -- 1 -- Kwaa taki na haté: Aqui cer- 
tamente faz fresco -- taki, aqui - 2 - Tx jogn kakré kri nana 
ni: Meu pai com certeza está deitado no giräo. 
NA, ta: Chuva--1-- Na kótimo: A chuva goteja -- 2 — 
Na ke: Vai chover. 
NA: Estar -- 1-- M-uaixka te na ti: Elle está no matto 
- 2 - Empri ki nai tôn: Eu não estou no caminho: errei o 
caminho. 
NA: eu--1-- Na kran: Eu planto--2-- Nan kanjam: 
Compro para mim. 
NA, voz imperativa. Tambem ha - 1- Exan kemo kan, 
na ti péno atin: Emquanto, eu como, que elle va procurar 
a Fulano de tal - exán, eu - kan, emquanto - péno, procurar 
- tin, ir. - 2 Oa, na ka lairanha kantin : Ehi! Fulano de tal, 
venha cá trabalhar - ka, aqui. 
NA, ja: Mai-1- Tina pé fi ne; Ella é mai verda- ; 
deira de Fulano de tal - pé, legitima -2- Ti na eixma fi: 
A mai de Fulano de tal deu um presente - fi, dar. 
NA, ja ; particula adverbial para indicar e tempo passado 
-1- Pénta hórike hadn na? Quanta tiros deu aquelle ? - pen, 
tiro - ta, aquelle. 
NA’KTIMO: está chovendo, está molhado. 
NAFU': chuva de pedra -na, ta: chuva; fu, bago ? 
bola ? semente ? 
NA4'I: encostar-se - 1 - Ag ro ix nai: Eu me encosto 
à parede delles. À 
NA'IX : algodão, cabellos - 1 - Eix nhgäir nana ne: 
Elle estä puchando pelos meus cabellos. 
NANTKAMBU’ : dinheiro - natka, jantka: ornamento 
do peito em forma, as mais de vezes, de rosario - bu, gran- 
de -1- Endéia nkatkambüititi, hára kangan be: Não que- 
ro muitissimo dinheiro, e estar sempre doente - endéia, não 
quero - tití, muitissimo - hara : mas. 
NAX : cabelos - 1 - Nax téie ti: Esta elle com cabel- 
los compridos - ti, elle. 
NATO'TIMO : pingar - na, chuva - któ, gotejar, pingar. 
NDEKEKTAKA'RA : insecto ? 
NDEN MA TON: nada - 1- Nden ma ko tôn ne: Nao 
está comendo nada. 
ND#’NE: bicho - 1 - Ndéne van kan ti hi ne: Elle esta 
comendo muitos bichos - van, está, - ko, ko: comer - hô, mui- 
to - ne, está (van... ne: está estando). 
NDE'NE FE’: cordão que se põe atraz. 
4 
r 4 
- 
4 
| 

