R 
RA: abandonar - 1 -- Ti man méin ra: abandonar 
o animal a elle -- man, a. 
RA: apezar, embora - 1 - À Ad ra, ti téére: Apezar 
que estivesse bom, morreu. - 2 = Atan kiirôn ra, ti kéd ne ra: 
Apezar de moço, quasi morre -- tan, aquelle -- ra, quasi, perto. 
RA: embora --1-- Xemá akiain ra, ix viiire: Embora 
eu não conheça a povoação, eu fui -- x, eu - ema, povoação, 
RA: entrar-1--Td kara ra: Eu entro -- 2 -- M-udit- 
ka ra ra x kéve: Eu pretendia de entrar no matte --ra, 
para -- kéve, pretendia. 
RA: fora--1-- Akajuno ra ti jen ti: Elle esta fora 
do brinquedo - jen ti, elle esta. 
RA: nerto-1- Mo ra ag: Elles vão perto - 2 -- Janka 
ra: perto da porta. | 
RA : pintado - 1 -- Nh-gára ra: Milho pintado. 
RAN: entrar--1-- Do in rano: Eu entro atraz delle - 
dó, atraz. 
RAN: quente-- 1 - Kanká ran: vento quente. 
RANHERE' : irmão, amigo, companheiro, dois. Tam- 
bem alengré -- 1 -- Iranheré véi, tin: Eu vou ver meu irmão. 
RANJENDOK 4’XKA : meio dia. : 
RE: para-1-Véixka re ti tin: Elle vae para o 
matto. 
RE: ferrão. — Plural rére. 
REM : pular, tombo -- 1 -- Eugôio ke rem: tombo, salto 
no rio. 
REN: casa de botão. 
REN : vesgo--1- Tx ki ren ved ne: Está olhando obli- 
quamente em mim -- ved ne, esta olhando. 
RE'RE, liri : accordar -- 1 -- Kotúiigh nha rére : De noite 
a mãi acorda. 
RIKE'TI: igual -- 1 - Jagne rékéti kéje: Um é igual 
ao outro -- 2 -- Tine jiji rikéti? Qual é o nome delle ? 
RIRE, liri: acordar, fazer guarda, estar de olhos 
abertos - 1 -- Tv tan rire: Aquelle la faz guarda. 
RTTKE : igual--1-- Anga rítke ton je: As terras não 
são iguaes. | 
RO: muro, cerca -- 1 -- Kaféje ro: jardim. 
RO: cortar -- 1 - Ti fuüre küfé ro: Cortar a pelle de 
alguem com a faca. 
RO: pintar, pintar o corpo-1-Arû ritke ton ne: 
Não é da mesma côr, não está igualmente pintado, corado. 

