x 
XA: assentar- 1 -- Ningé kan to ti «a: Uma mosca 
assenta no nariz — to, no — ti, elle (a mosca ) -- 2 -- Akrin tan 
hôd ne pingógn xa: Adheriu muita cinza na cabeça -- tan, 
lá -- hid, muita. 
XA: estar--1-- Engôio van gu vu ti xa ha: O rio 
está ja muito baixo -- vu, baixo ( fi). 
XAKRIN: gafanhôto. Vise. 
XA’I: adulto?--1-- Ve vai: irmã mais velha. 
XA’'IG: preto. Vise. 
XAM, wan: pisar --1-- Ex pen katxin xan: piso com 
os meus pés um ratinho. 
XAMB: pegar-1-- Pirá xamb ix: Eu pego um peixe. 
XANXO": gralha. 
XAP: pisar. 
XAVANINGRO": garganta, guella. 
XE, xin: bom, bonito, pequeno — 1 -- Xe taui: sacudido 
- taui, de tudo. 
XE: prender - 1 -- Ti xéja: preso delle - ja, indica o 
tempo passado -- 2 -- Eman jatô, ti, ti xe hima ti: Fora da 
povoação, fulano de tal e sicrano de tal pega muita caça -— 
gato, fora --hôma ; muita. Tambem hôma significa verdade - 
2 Ti xe ha: Já o mata - 3-- Ag œéxe : Prende a elles. Visc. 
XEM, xemb: pegar--1-- Pirá xemb ke: pegou um 
peixe. 
XEN: en-- 1 - Xend alengré véix tin ve: Venho vindo 
ver o amigo -- véix, ver-- 2 - Xen veg: Eu primeiro. 
XENXT : passarinho. 
XE’RE: defuncto. -— Tambem veirére -- 1 -- Veixére ix 
hati: O faço cadaver, o mato. 
XEVANGRO': garganta. 
XO: eu-1-Xo nho: Eu fico brabo -2- Arengré 
kikairônhe: Eu amo o meu companheiro - 3 -- A'nge xógmo : 
Eu estou abrindo a bocca. 
XOGN : agitar-se ? -- 1 -- Avin kan, xogn bre ti: Agi- 
ta-se, emquanto falla -- kan, emquanto. 
XO'IN : mosca. 
XOIN JO'N : vespa, mosca braba. 
XO’RO: sapé--1- Xóro préja ta in: casa de sapé — 
préja : agulha, espinho -- ta, de. 
XU'M -- uai : Meu matto -- udi, matto. 
XUPO'IX : camisa. 

di ta) “ud. oe 
| 
| 
| 

