— 366 — 
VOEJA: vouje, vuije. uije: arco. 
VOE'N: fallar-- 1 -- Krin voén kémo: Pretendo fallar 
com a cabeça ( meneando a cabeça ). 
VOG: judiar--1--77 jen vogmo: Tratar mal o ca- 
marada -- jen, camarada - 2 -- Ima vcg tôn : Não me amoles — 4 - 
Ti vog kona togmo: Elle está tratando mal a Fulano de tal. 
VOG: tocar--1-- Fuix-fix vog: tocar o chupim (co- 
nhecido passarinho preto ). 
VORA: traspassar--1-- Ti vora, ti la: transpassa, e 
entra tu nelle. 
VOTO'IXTO : improvisamente -- Votóixto kantin: Vir 
improvisamente. : 
VU: carregar:-- 1 - Ba tin hi kan, vu ti ne: Por ser 
facil de carregar, elle carrega. 
VU: empinado-1- Vu ve: E’ empinado -2- Vu ve 
éne te: La esta empinado. 
VUA: esta-1-- Kaxka vua-hé ne ! Oh! como está bo- 
nito o céu! - hô bonito. 
VUA'RA: circulo, em redor, ir em redor, fazer rodas 
andando -1-- Pin vuara: Em redo: do fogo. - 2 -- Ag vuóra 
(vuära ): Circulo de homens. 
VUA’RA: lava tu--1-- Verupo.© vuara: Lava tu a 
roupa. 
VUE : carregar - 1 -- Embré vué: Elie ajuda a carte- 
gar --2-- Kainké vué ti ne: Elle agora carrega a canoa. 
VUE’: é--1-- On vué: E' differente. 
VUE’: olhar-1- Ex kilén vuédno: Eu olho obli- 
quamente. 
VUE’: roubar-- E’ix vué já ne: Eu ja roubei. 
VUETKANTIN : ajudar a carregar. 
VUNO, suppurar, chaga purulenta -- 1 -- Venxant ti vino 
(vüxno ): Uma vez elle tinha uma chaga purulenta. -- Tam- 
bem fuæno. 
VUO', vudg: amolar-1- Ja ama vuó tôngra: Tu 
não me amoles. 
VUO'RA, vudra: circulo--1-- 4g vudra: circulo de 
gente. 
VUORET : circulo. 
VUOTKANTI’N BRE: ajudar a carregar - vuô, car- 
regar. 
To 
ÿ 
\ 
x 
q 
4 
¢ 
R 

