PORTUGUEZ 
Elementos e natureza 
Planicie 
Caminho 
Picada 
Selva, matto 
Morro pelado 
Carrascal 
Outeiro 
Pedrisco 
Serra 
Morrcte 
Caverna 
Ilha 
Thota 
Praia, costa 
Areia 
Pedra 
Ferro 
Ouro ( não tem no- 
me ) 
Prata 
Cobre 
Casas, utensilios, al- 
deia 
Casa 
Cumieira 
Porta 
Parede 
Almofada 
Banquinho 
Maca, rêde de al- 
godão 
Maca, réde de fi- 
bras 
Panno 
Forquilha 
Travessa 
Caibro 
Fuso 
Fio 
Cesta para viveres 
Peneira para a fa- 
rinha 
Isca 
— 408 — 
FRANCEZ 
Eléments et nature 
Plaine 
Chemin 
Sentier 
Forêt 
Mont pelé 
Fourré 
Monticule 
Petits cailloux 
Chaine 
Petit mont 
Caverne 
Ile 
Dôt 
Plage, rivage 
Sable 
Pierre 
Fer 
KAIAPO: 
ipokri kapot: 
ikiekei e 
borikopti 
ikeine 
ko no 
krãi 
krã iagot: 
inpuore 
apeiti 
apeit 
pukatingrü: 
pukati 
ke 
koit 
Or (n’a pas de nom) 
Argent 
Cuivre 
Maison, ustensiles, ha- 
meau 
Maison 
Faite 
Porte 
Mur 
Coussin 
Petit bane 
Hamae de coton 
Hamac de fibres 
Étoffe 
Fourche 
Traverse 
Chevron 
Fuseau 
Fil 
Corbeille pour vi- 
vres 
Tamis 
Amorce 
mekurujo 
koit 
Kribé 
kikre 
ikokokot 
kkre ie kukekre: 
Ó 
kren aparijo 
krijo 
kajoni beputui 
ujeje beputu, 
kajot 
pari 
kiinorojo. 
pi-ie 
kurua-no. 
kajot 
kaitkok 
juükapijo, 
roro 
