ginando os ovos sem os 
cobrir de todo 
(Esp. F. goeldi, F. 
hohausi ) 
Fritzia (1) 
az, Sacco dorsal completo 
abrindo-se na linha me- 
diana uma sutura longi- 
tudinal . 
1)— «I cannot lay claim 
to the first discovery of the 
breeding habits of the above 
mentioned Hyla. On looking 
through some old papers left 
by dr. Fritz Miiller, I recen- 
tly came across some notes 
and a photograph which evi- 
dently refer to the same facts. 
Mr. Boulenger, to whom I sub- 
mitted these documents, infor- 
ms me that dr. Fritz Miiller's 
observations communicated by 
him to Darwin, were publys- 
hed in 1879 in the journal 
« Nature » (Vol. XIX, p. 462). 
with a figure which is now re- 
preduced by kind permission 
of the proprietors, together 
with the original note. «If I 
remember well I have already 
told you to the curious fau- 
na which is to be met with 
between the leaves of our 
Bromeliae. Lately I found in 
a large Bromelia, a little frog 
( Hylodes ? ) bearing its eggs 
on the back. The eggs were 
very large so that nine of them 
covered the whole back, from 
the shoulder to the hind 
end, as you will see in the pho- 
tograh » Góldi. — Pr. Zool. 
Soc. London, pgs. 95, 96, 1895. 
Cœlonotus 
Eu não posso pretender a pri- 
meira (sic) descoberta dos actos 
de creação da supra menciona- 
da Hyla. Vendovelhos papeis 
deixados pelo dr. Fritz Miiller, 
recentemente encontrei algu- 
mas notas e uma photographia, 
que evidentemente se referem 
aos mesmos factos. O Sr. Bou- 
lengerá quem eu submetti estes 
documentos informou-me que 
as observações do dr. Fritz 
Miiller, communicadas por elle 
à Darwin, havião sido publi- 
cadas em 1879, no jornal «Na- 
tura» (Vol. XIX, pg. 462) com 
a figura que presentemente é 
reproduzida, devido a gentil 
permissão dos proprietarios, 
junctamente com a nota ori- 
ginal. 
« Se bem me lembro, eu já 
lhe fallei sobre a curiosa fauna 
que se encontra de permeio 
folhas das nossas Bromeliae. 
Ultimamente, achei numa larga 
Bromelia, a pequena Rã (Hy- 
lodes) trazendo ovos sobre as 
costas; ovos esses muto gran- 
des pois nove d'elles cobriam 
todo o dorso desde os hombros 
até o extremo posterior, como 
o Sr. verá na photographia». 
Goeldi. — Pr. Zool. Soc. 
London, pgs. 95--96, 1895. 
