EOYAL SOCIETY OF CANADA 



21 



Campbell, The Rev. John.— Continued. 



Some Important Principles of Comparative Gram- 

 mar as Exemplified in American Aboriginal 

 Languages. 



Canada EiUicalimud 3/on(*'!/, March, 1879. Toronto. 

 8to., pp. H4-U9. 

 Some Laws of Phonetic Change in the Khitan 

 Languages. 



Proceedings Canadian In»iitu1e. Vol. I., Fascic. 4, 

 188 «. Toronto. 8vo.,pp 282-29i\ 

 Some Old Testament Mistranslations, 



Tlie Theoloffue, January, 1892. Halifax. Svo., pp. 

 43-48. 

 Spanish Discovery and Conquest in America. 

 Montreal, 1882. 

 8vo., pp. 20. 

 Talks About Books. 



Preshylerian Coi/eiir Jonfnal, passim, 1888-93- 

 Montreal. 

 The Three Foundations. 



Canoda Presbyterian Church Pnipit. Second Series. 



Toronto; .James Campbell .t Son, 1873. Svo., pp. 245- 



26.5. 



Traditions of the People of Mexico and Peru 



Identified with the Mythology of the Old 



World. 



Coniptes-rendns du Conprès International des A uteri' 

 caniste». Tome 1, 1875. Nancy. 8vo., pp. 348-3C6. 



Translation of the Oldest Celtic Document Ex- 

 tant, and of its Etrusian Comiiarison. 



Transactions Celtic Sociilij, Montreal, 18S7. 8vo. 

 pp. 159-229. 



Unity of the Human Race from an American 

 Standpoint. 



British and Foreign Evangel ieal Review, January, 

 1880. 8vo., pp. 74-001. 



The American Indian : Who and Whence? 

 The Canadian Vagazine, February, 1894. 



The Great Election. Montreal : Lovell, 1S94. 



Protest Against the .Judgment of the Presbytery 

 of Montreal, and Appeal to the Synod of Mont- 

 real and Ott.iwa. Toroi.to, May, 1894. 



Campbell, William AVill'rid. 



Lake Lyrics and other Poems. St. John, N.B. : 

 J. & A. Macmillan, 11^89. 

 12mo., pp. 160. 

 The Dread Voyage. Toronto : William Briggs, 

 1893. 



12mo., pp. 190. 



Ahmet. 



Canadian Magazine, 1894. 



Casgrain, Abbe H. K. 



Légendes Canadiennes. Québec. 1861. 



in 12, pp. 425. 

 Découverte du Tombeau de Champlain. Par MM. 

 les Abbés Laverdiére et Casgrain. Québec, 1886. 

 (Avec des cartes, etc.) 

 8vo.,pp. 13. 

 Vie des Saints. Ottawa, 1867. 

 4to., pp. 1867. 



Casgrain, Abbe H. R.— Continued. 



Notice biographique d'Octave Crémazie. 

 8vo., pp. 94. 



Au commencement des Œuvres complètes de O. 

 Crémazie, publiées sous le patronage de l'In- 

 stitut Canadien de Québec. Montréal : Beau- 

 chemin et fils, 1882. 



Légendes et Variétés. Montréal : Beauchemin & 

 Valois, 1884. 



1 vol., 8vo., pp. 580. 

 Biographies Canadiennes. Montréal : Beauche- 

 min & Valois, 1885. 

 1 vol., 8vo., pp. 542. 

 Histoire de la Vénérable Mère Marie de l'Incar- 

 nation. Montréal : Beauchemin & fils, 1.886. 

 1 vol., 8vo., pp. 599. Première éd., Québec, 1864, 

 8vo., pp. 467. 



Le même, traduit en allemand. Regensburg, 

 New York, et Cincinnati, 1872. 

 1 vol.,12mo.,pp. 336. 



Histoire de l'Hôtel-Dieu de Québec. Montréal : 

 Beauchemin & fils, 1888. 

 1 vol.,8vo., pp. 592. 



Un Pèlerinage au Pays d'Evangéline. Québec : 

 L. J. Deniers et Frère, 1888. 



1 vol., 8vo., pp. 544. 



Ouvrnee couronné par l'Académie française. 



Montcalm et Levis. Québec : L. J. Deniers & 

 Frère, 1891. 



2 vol.,8vo.,pp. 572 et 484. 



Dans Le Canada-français, Québec : 



Coup d'œil sur l'Acadie avant la dispersion de la 

 colonie française. Tome t., 1888, p. 114. 



Eclaircissements sur la question acadieniie. Ibid. 

 p. 404. 



Montcalm peint par lui-même, d'après des pièces 

 inédites. Tome ii., 18,89, p. 313. 



Dans les Mémoires de la Société royale du Canada : 



Notre passé littéraire et nos deux historiens. 

 Tome I., Sec. 1, 1882. 



Les quarante dernières années : Le Canada depuis 

 l'union de 1841, par .John Charles Dent. Etude 

 critique. Tome ii., sec. 1, 1884. 



Biographie de Gérin-Lajoie. Fragment. Tome 

 III., Sec. 1, 18 4. 



Un Pèlerinage au Pays d'Evangéline. Tome iv., 

 Sec. 1, 1886. 



Les Acadieus après leur dispersion. Tome v.. 

 Sec. 1, 1887. 



Eclaircissements sur la question acadienne. Tome 

 VI., Sec. 1, 1888. 



Montcalm peint par lui-même, d'après des pièces 

 inédites. Tome vu., Sec. 1, 1889. 



LTiie Seconde Acadie (Ile Saint-Jean, lie du Prince 

 Edouard sous le régime français). Québec : 

 Deniers et Frères, 1894. 

 1 vol., in 8vo. 



