28 L'ABBÉ AUGUSTE GOSSELIN— L'ABBÉ PKJQUKT 



NOTES ADDITIONNELLES. 



P. 9, ligne 13""'. Cette chapelle Saint-Roch est indiquée sur le plan de Québec de 1720, par M. Cliaussegros 

 de Léry, ingénieur du roi. Elle était située à l'est de la rue Saint-Roeli actuelle, à peu prés à deux arpents au 

 nord-ouest du palais de l'intendant. (Note de M. l'abbé Rhéaume, du séminaire de Québec, à l'auteur.) 



Elle avait été construite, paraît-il, à l'occasion d'une épidémie. Les récollets y faisaient quelquefois l'office. 



Il y avait aussi, dans le palais de l'intendant, une chapelle intérieure, où le Chapitre de Québec était tenu 

 d'envoyer un de ses prêtres, tous les dimanches, pour dire la messe. On appelait cet ecclésiastique le Chapelain 

 du Palais. (Documents de Paris, Eglise du Canada-) Les chanoines songeaient, paraît-il, à faire acquitter leur 

 obligation par un récollet ; mais cela n'était pas du goût de l'intendant Hocquart, qui écrit au ministre le 23 oct. 

 1730 : " Un chanoine de l'église de Québec m'a insinué que le Chapitre est dans le dessein de faire acquitter par 



un récollet la me«se que ledit Chapitre est tenu de faire dire au Palais par un des chanoines Il convient que 



le Chapitre remplisse une si petite obligation eu égard au don de mille ecus que Sa Majesté leur a fait. Le temps 

 de la messe est à neuf heures du matin, et j'ai attention, ajoute l'intendant, dans les mauvais temps de l'hiver, 

 d'envoyer une cariole à l'ecclésiastique qui vient au Palais pour y dire la messe." {Rapporl sur les archives du 

 (Javadii, 1887.) 



P. 11, ligne 50""^. JI. Boucher de La Périôre était le fils de l'enseigne Boucher de La Périère ((ui prit part, 

 avec plusieurs autres geutilsliommes canailiens, entre autres, MM. de La Pérade, Dugué de Boisbrillant, Des 

 Chaufours et Bienville, à la fameuse expédition de M. d'Iberville, à Terreneuve, dans l'hiver de 1696-97 : " Le 27 

 dé.jembre, le sieur de La Périère, canadien, enseigne, fort brave homme, va avec dix hommes à travers les bois au 

 cap Saint-François, distant de Saint-Jean par terre de six lieues ■ . . . Le 30, le sieur de La Périère est de retour du 

 cap Saint-François, où il a fait treize prisonniers " (Journal de Beaudoin.) 



P. 12, ligne l'"'. Probablement M. Robert de la Morandière, "sous-ingénieur à IMontréal," auquel M. de la 

 Galissonière paraissait porter intérêt, et dont il est question dans deux lettres du gouverneur au ministre, en date 

 du 10 et du 20 octobre 1748. Ce M. de la Morandière écrivait lui-même au ministre le 4 octobre 1750 pour deman- 

 der de l'avancement, datant sa lettre du fort de la Présentation. (Rapport sur Icsarchivc.s du Canada, 1887.) 



P. 17, ligne 19""\ Céloron et le P. de Bonnécamps, revenant de leur voyage à la Belle-Rivière, arrêtèrent à 

 l'établissement de M. Picquet, et le trouvèrent incendié : " Eu chemin, nous fîmes halte chez l'abbé Picquot, qui 

 était pour lors (7 nov. 1749) à Montréal. Nous trouvâmes son fort à moitié brûlé par les Iroquois, envoyés, dit-on, 

 à cet efiet par les Anglais. A l'un des angles du fort, il a fait construire une petite redoute dans le goût de celle du 

 fort Saint-Jean. L'incendie l'avait épargnée." (Relation du P. de Bonnéoamps.) " Je passai à l'établissement 

 de M. Picquet.. .. Son fort avait été brûlé depuis son départ pour le Montréal, par des sauvages, que l'on juge 

 avoir été envoyés par les Anglais de Chouaguen. Une grange pleine de foin a été brûlée aussi, et l'espèce de 

 redoute qui est dans l'angle d'un bastion a été sauvée, quoique le feu y ait été mis à plusieurs reprises. Il n'y 

 avait que trois hommes à la garde de ce fort, dont l'un a eu le bras emporté par un fusil qui lui a crevé dans les 

 mains en tirant sur ceux qui mettaient le feu " (Journal de Céloron.) 



