LE BAEON DE LAHONTAN lOl 



l^as opposé s'ils l'avaient voulu faire de gré à gré, étant fort assuré qu'il est fort difficile 

 d'avoir ici du bois de chauffage et je serais dans la même peine si je n'entretenais un assez 

 grand nombre de doraestirpies (pii travaillent actuellement à cela et qui seront pendant l'hiver 

 employés à faire le service du roi comme le reste des gens qui sont ici. 



" Je puis vous assurer sans animosité que M. de la Ilontan ne se mêle ici de rien du tout 

 que de ce qui peut servir à ses plaisirs, il est même aisé de le remarquer par le refus qu'il a 

 fait de prendre connaissance d'aucune affaire de celles qu'il a fallu décider, je ne croyais 

 même pas qu'étant sous mes ordres il dût refuser de venir chez moi l'en ayant fiiit prier afin 

 de l'engager à veiller à des travaux du roi qui étaient pressés, moi ne le pouvant à cause de 

 la forte indisposition, ce qu'il refusa prenant le parti de s'absenter du fort pendant toute la 

 journée. 



"...., Je vous envoie les plaintes que fout plusieurs gens contre ses violences, il 

 serait à souhaiter qu'il traitât pins humainement qu'il ne fait un sergent de la garnison et 

 quelques autres personnes qui sont ici les seules à qui je puis me confier pour les travaux 

 du roi. 



■' J'ai estimé qu'il était à propos de cesser ceux des fortifications de la redoute 



pour les remettre en un temps plus favorable, de crainte d'accident fâcheux, quelque mal 

 intentionné ayant ici fait entendre que je faisais sur cela beaucoup au delà de ce que vous 

 m'ordonnez par vos instructions, lesquelles je m'attache de suivre de point en point ; et si 

 l'on m'impute le contraire, j'ose assurer V. G. que je n'aurai point de peine à vous prouver 

 que ma conduite est sans reproche. 



" Quoique M. de la Hontan prétende le contraire, comme il le dit par des chansons 

 outrageantes qu'il a faites sur moi, sur quoi je me suis contenté de me borner de le faire 

 l)rier de ne plus me conter dans ses œuvres satiriques qui sont devenues si publiques dans ce 

 lieu que pei-sonne n'ignore sa manière de voir à mon égard, cela me touche à la vérité beau- 

 coup moins que tout ce qu'il a fait d'ailleurs qui me semble être opposé au bien du service 

 de S. M. J'ai cru qu'ayant ici fort peu d'officiers il était à propos de tolérer ses emporte- 

 ments et porter les choses à la douceur sans lui faire connaître que l'expérience de vingt 

 années de service m'a assez bien instruit pour n'ignorer pas le parti que j'avais à prendre 

 pour le remettre à sou devoir. 



" J'ajouterai à tout ce que je prends la liberté de vous marquer que d'abord 



qu'il voudra vivre d'intelligence avec moi je sacrifierai tous mes intérêts afin de faire voir au 

 peuple que nous vivons d'une assez bonne union pour être également portés au service de 

 S. M." 



Nous avons cru devoir citer ce document en entier parce qu'il nous peint Lahontan dans 

 l'intimité du service, tel qu'il devait être et tel qu'il s'est montré lui-même du reste. Cet 

 officier qui chansonne son gouverneur dans les tavernes de Plaisance, au milieu des pêcheurs 

 de morue, et qi;i laisse courir sous le manteau, à la veillée, ses vertes satires contre l'adminis- 

 tration, n'est-ce pas le pamphlétaire en herbe qui cherche sa voie et qui s'exerce à son 

 futur métier ? 



Il est évident que la présence du gentilhomme de Béarn sur les grèves de Plaisance 

 gênait beaucoup M. de Brouillan. Celui-ci crut trouver un moyen ingénieux de se débai'- 

 rasser de cet incommode compagnon. 



A 40 lieues de Plaisance, au milieu des brumes éternelles du golfe, se trouvent les îles 

 Saint-Pierre et Miqnelon. Ce sont des rochers arides et sans verdure. Les Français y avaient 



