LE BARON DE LAHONTAN 137 



rivière (^ui vient de l'Ouest se jeter dans le MissisBÏpi ; cette rivière dont il ne dit pas le nom 

 pourrait être la rivière Longue de Lahontan, qui aurait pris depuis le nom de St- Pierre. Elle 

 doit être considérable, puisque Lahontan fut 56 jours à la remonter et 35 à la descendre. 

 D'ailleurs le P. Hennepin ne cite que cette rivière, depuis la rivière des Otentas, dite présente- 

 ment Moiugona, et il passe sous silence les 5 ou 6 autres rivières que M.M. de l'Isle, Belin et 

 d'Anville placent sur la même côte. Une de ces rivières est nommée par ces Géographes, la 

 rivière cachée, elle est située à peu près dans la même latitude où Lahontan place l'embou- 

 chure de la rivière longue ; je dis à peu près, car on n'a rien d'exact sur la latitude de ces 

 cantons. Lahontan observe que l'embouchure de la rivière longue forme une espèce de lac 

 rempli de joncs, qui embarrassent fort la navigation, et qu'il ne reste qu'un petit canal. Ces 

 circonstances pourraient faire soupçonner (quelque rapport entre cette rivière, dite cachée, et 

 la rivière longue de Lahontan. Il est vrai que la rivière cachée et les autres qui entrent 

 dans le Mississipi, sont représentées commes très petites dans les nouvelles cartes ; mais leur 

 cours est-il bien connu ? plusieurs d'entre elles ne pourraient-elles pas être les bouches d'une 

 même rivière ? Le temps seul peut nous instruire là-dessus. 



" Vers l'Est du nouveau Mexique, dit Benavides, cité par ' Laët, sont les Apaches Vaque- 

 ros, nom (pie leur ont donnc'^ les Espagnols, ;\ cause de ces vaches bossues ou bufles dont ces 

 peuples ont une grande quantité. De là, selon cet auteur, il y a 112 lieues vers l'Est jusqu'aux 

 Xamanas, Tapios Xabotoas, proche lesquels sont vers l'Est les Aixaïs et la province de Gui- 

 vira, dont il nomme les habitants Aixaoros. Cette route conduit dans la contrée où Lahontan 

 place les Eokoros ; ce nom est presque le même que celui des Aixaoros de Benavides. 



" Lorsque les Espagnols, sous la conduite d'Antoine de Espejo, firent la découverte du 

 Nouveau-Mexique, les Sauvages leur montrèrent par signes, qu'à 15 journées de chemin," il 

 y avait un grand lac environné de bourgades Sauvages, qui usaient d'habits, abondaient en 

 vivres et demeuraient dans de grandes maisons; quelques Espagnols qu'ils trouvèrent dans 

 la Province de Cibola, leur parlèrent aussi d'un grand lac dont les rives étaient peuplées de 

 plusieurs grandes bourgades. Les habitants de Zagato, bourgade située à 20 lieues de Cibola 

 vers rO. confirmèrent ce qu'on avait dit du grand lac. 



" Ces notions paraissent s'accorder avec les idées que Lahontan donne du lac des Tahu- 

 glaux, dont la situation ne s'éloigne pas de celle du Grand Lac dont parle Antoine de Espejo. 

 Suivant Lahontan, les rives du lac des Tahuglaux sont peuplées de pkisieurs bourgades ; les 

 Tahuglaux sont vêtus, habitent de grandes maisons, ainsi que les habitants voisins du Grand 

 Lac de Espejo. On peut ajouter que les Espagnols placent au nord et au-delà des montagnes 

 du ' nouveau Mexique, un grand pays qu'ils appellent Teguajo, d'où ils prétendent que sortit 

 le premier Montezuma, lorsqu'il entreprit la conquête du Mexique. Le nom de Teguajo, 

 prononcé à l'Espagnol, a quelque affinité avec celui de Tahuglaux. On yiourrait supposer 

 avec assez de vraisemblance, que c'est le même nom qui s'est altéré par la diftorente pronon- 

 ciation des Espagnols et des diflërents Sauvages, qui successivement servaient d'interprètes 

 à Lahontan, et peut-être depuis par des fautes de copistes. 



" Le détroit que Martin d'Aguilar trouva à 30 lieues au Nord du Cap Meudocin, sur la 

 côte Occidentale de la Californie, pourrait être l'embouchure du lac des Tahuglaux. Les 

 Sauvages dirent à Lahontan que cette embouchure était bien loin au Sud, et la position qu'ils 



' Indes occidentales, de Laët, Leyde, 1640, pp. 222, 234. 

 » lUd, pp. 229, 230 et 231. 



' Voyage de Lionel Waser, page 337. Cartes du Nouveau-Mexique du père Coronelli et de J- de l'Isle. 



Sec. 1 , 1894. 18. 



