JA E à CHER 
As difficuldades oriundas da contlagração mun- 
dial e a alta excessiva de todo o material de im- 
prensa, sobretudo de gravura, fizeram com que não 
nos fosse possivel illustrar o nosso periodico como 
desejariamos faze-lo. Esperamos que em breves e 
melhores dias haveremos de supprir a semelhante 
inferioridade e inconveniente voltando aos antigos 
padrões da Revista. 
Altamente injusto seria de nossa parte deixar 
de consignar aqui quanto tivemos a nossa tarefa 
diminuida pelas attenções e vontade de servir com 
que, no Drareo Official, fomos sempre acompanhado. 
Cabe-nos portanto manifestar a nossa funda gratidão 
aos dignos Director daquella grande casa de trabalho, 
Snr. Horacio de Carvalho, e Gerente Snr. Dr. Bento 
Lucas Cardoso, de quem recebemos sempre todas as 
gentilezas. 
Ao digno Chefe das Officinas, Snr. Rubem Leal, 
os nossos muito especiaes agradecimentos. Desve- 
lou-se em servir ao Musen pelo cuidado com que 
encaminhon a impressão da Revista, o interesse 
para que a sua factura fosse a mais cuidada e os 
prazos de publicação diminuidos. Por todos estes 
serviços os nossos mais cordiaes protestos de vivo 
reconhecimento. 
AFFONSO D EscRAGNOLLE TAUNAY, 
Professor na Escola Polytechnica de S Paulo. 
Director, em commissão, do Museu Paulista. 
Paulo, Outubro de 1918 
