TN 
proprio ferro. Achar-se-ia entre suas mäos, pelo me- 
nos, como armas offensivas: tal não se dá, e por- 
tanto, estamos auctorizados a duvidar das relações 
entre os Japheticos e os Bak, ou seus antepassados 
na região Caspia. 
Não deixarei, entretanto, de assignalar uma coin- 
cidencia curiosa: é que o radical chinez dos metaes 
é precisamente a mesma palavra qainita, significando 
o ferro — « Kin». Ella designa hoje o metal por ex- 
cellencia, o ouro, mais originariamente tinha um sen- 
tido mais lato, e applicava-se ao metal em geral (93). 
CONCLUSÃO 
Consideramos a industria do bronze como de 
origem exclusivamente occidental provindo o esta- 
nho das Cassiteridas. A fabricação corrente desta 
liga apparece como centralizada pelas populações 
lacustres, que della fizeram negocio com os povos 
maritimos, exportadores de origem pelasgica, encar- 
regando-se do transporte a distancia da troca e da 
utilização, nos paizes do sul e do oriente, até os Lo- 
rizontes da Chaldea. 
For outro lado, a industria do ferro surge para 
nós da Armenia e se expande em sentido inverso 
da primeira, mas numa área muito mais limitada, 
pois no começo se revela exclusivamente oriental, 
do Egypto à Mesopotamia. Nós cremos que os Qai- 
nitas, ( Iberos-Pelasgos ) hajam sido os iniciadores 
desta technica metallurgica, e que sua tribu, guar- 
dando ciosamente o segredo do officio, constituiu 
uma como corporação sagrada, que se manteve lon- 
gos seculos. 
Quando os Gregos, Indc-Europeus se encontra- 
ram em tempos historicos com os Pelasgos, nas 
ilhas de Samothracia, Imbros, Lemnos etc., estes 

noise. Jl. Asiatique. VIII. 4e Série. (93) Memoirs of the 
Carnegie Mus. Vol. IV. n.º I Pittsb. 1906. — Rev. Fr. H, 
Chalfant. Early chinese writing. — W. Belk, ja citado na 
nota 85-b, pensa que a China foi um centro muito antigo 
et autochtono da fabricação do ferro ( oplaud. ). 
