—» 542 — 
3.0 A particula VEIN, VEIJ serve para trans- 
formar em substantivo qualquer parte do discurso. 
Exemplo: Ti veinlairäi kajám: Comprar, pagar o 
trabalho de alguem—ti, delle—veinlairäi, trabalho— 
kanjäm, comprar. Aqui o verbo lairai foi trans- 
formado em nome com a particula véin. 
S 3. Complemento dos Nomes 
Vejam-se as regras da collocação das palavras 
na syntaxe, e as das posposições na morphologia. 
S 4. Substantivos Collectivos 
Exemplo. Kaïjgarg tin kan, muixka ra ix tin 
ke to ne: por andar os Kaijang, eu não posso ( não 
quero ) ir para o matto-kan, por-ra, para-ke : posso, 
quero. 
So. Graus dos Nomes 
1. O diminutivo pdde-se fazer pospondo ao 
nome as palavras xi, xire, kanxire. — Exemplos ; Gire 
xi: Meninozinho — 2 — gara kanxire : Milho miudo, 
arroz — 3 — Tôtangh xi: Meninazinha. 
2. O augmentativo se faz accresrentando a 
palavra buôngh. Exemplos — Gire buôngh : menino 
grande — 2 — Ungré buôngh: homem grande. 
S 6. Formação dos Nomes 
Conforme ja foi falado neste capitulo (§ 2,1), 
o prefixo vêin serve para transformar qualquer parte 
da oração em substantivo — 1 — Véin ôn ve E 
mentira. — On, mentira — ve, é — 2 — Veinpeju, la- 
dräo. A mesma fneçäo é exercida tambem pelo 
suffixo A. Ex.: Pejüä, ladrão — peiú, roubar. 
CAPITULO IT. — ADJECTIVOS 
Artigo Primeiro. Adjeclivos Indicativos 
1. Demonstrativos. 1— Tag: Este, esta — 2 
— Tan, éne: Aquelle -- aquella, —3— Ha: O mesmo 
a mesma. Ex.: Tan déto ni? Onde estä aquelle ? 
