— 562 — 
3. O sufixo PE liga à palavra que modifica, 
o sentido de verdade, legitimidade, perfeição, bon- 
dade, genvidade. Ex.: Kurt pé! Oh! panno bom 
( legitimo, verdadeiro ) ! 
4 A fim de indicar o logar, a residencia, a 
séde de alguma cousa, ou o instrumento para fazer 
uma cousa, usam-se como suflixos as palavras ja, jafä, 
nlafa. Exemplo. : Noro jafä : Lugar de dormir—Na- 
neja : Cama — nan, deitar — ja, lugar ou instru- 
mento (cama ) para deitar, connectivo. 
o. Afim de indicar a precisão, necessidade de 
alguma cousa, usa-se o sufixo hô, quero. Exemplos 
— 1 — Noro hôütiti, preciso muito de dormir, estou 
com muito somno — 2 — Ixrôn hôütiti: Estou com 
muita sede, preciso muito de beber. Parece que o 
prefixo ki, dê as vezes à palavra o sentido de dentro. 
Exemplo. Kit kúti ne: Esta obscuro ( dentro) — 
ti, elle ( impessoal ? ). 
7. Quanto aos suffixos a, ema ne, kenemä ne; 
ja delles falamos noutra parte da grammatica. 
QUARTA SECCAO — SYNTAXE 
CAPITULO UNIGO 
COLLOCAÇÃO DAS PALAVRAS 
1. Os adjectivos possessivos collôcam-se antes 
da palavra que indica a cousa possuida. 
2. Os adjectivos determinativos collôcam-se 
depois do nome a que se referem, e antes dos qua- 
lificativos. Ex.: 1-Moeda um: Alguma moéda — 
2-Gire tag: Este menino. Isto vale tambem para os 
numeraes. 
3. O complemento do termo e de fim pdem-se 
ordinariamente antes do sujeito do verbo, e do verbo 
4. Na maior parte dos casos o verbo vai no 
fim da oração. 
9. O nome que indica a materia de que é 
feita uma cousa, vai antes da palavra que indica a 
cousa em questão. Ex.: Pó ten ben: Machado de 
pedra-tan, ten: de. 
