en D Hb 
— 606 — 
Farinha de milho: Mentfu. 
Fazenda listrada: Kurt kogere. M. kurë kon- 
gard. Kurü, panno. 
Fazenda preta: Kurt xa. M. Xu. 
Fazenda vermelha: Kurt’ kuxôn. 
fazer fogo: Nind. M. Palavra nova, Aiénka: 
Accender. 2 
Fechar a porta: Aromora. M. Dônera — Abre 
tu. Imperativo, Fecha a porta: Nifciera. Na intro- 
ducção vemos o proprio A. dizer que rom signi- 
fica abrir. 
Feder: Kokré. 
Feijão: Rongró. M. Langró, rangro, langoró. 
Femea: Untantän. M. Untantô, tanto. 
Festa: Ika. M. Palavra nova. 
Fica quieto: Kitône. M. Palavra nova. Katu, 
eme, jatû : quieto. 
Filho: Ix koxi. M. Significa meu filho-ix, meu 
kotxi, filho. 
Flôr: Fae. M. Kafeie. 
Elexa Dos 475) 
Fogo: Pin. 
Foi embora: Uere-úere. M. Tambem so ire, 
vire. Repetido, significa multiplicidade de acção. 
Folhas: Xifeia. M. Féie. 
Folhas de palmeira: Xifeia tain. M. Tain feie- 
feie, folhas. .Ki pode ser prefixo. 
Fome: Kokíre. M. Fôme, estou com fôme. 
Formiga: Ruoplin. M. Ruprin, ruprin. 
Forno: Totognia bang. M. Totógnia buôngh- 
totógn, torrar-ja, instrumento-buéngh, grande. 
Foice: Nha pa-pa, pedra ?-nha, de dente. 
Frio: Kuxá. 
Fracta de guabiroba : Penóa. 
» » jaboticabã: Nhamboroti. M. Ma. 
> » laranja: Aherin-hen. M. Nerenje kané. 
» » limeira: Aherin-enxin. M. Palavra 
nova. 
Fructa de limoeiro: Nherenie korégne. M. 
Korë, ruin. 
Fui eu: Uin. M. Ix nive, ix ni hüri. 
