Die Gezeiten -Beobachtiingeii auf Kergueleii, Betsy Cove. 



Bearbeitet von Professor D" Borgen. 



In einer Gegend, welche wie die Kerguelen - Insel l)isher in geophysikalischer Beziehung zu 

 den wenigst bekannten gehörte, war es neben andern dahin gehörigen Beobachtungen von Wichtig- 

 keit, auch solche über die Gezeiten zu erhalten, und mussten diese um so grösseres Interesse dar- 

 bieten, als sie von einer einsam im Ocean liegenden Insel stammten. S. M. S. „Gazelle" war daher 

 mit einem selbstregistrirenden Fluthmesser versehen, der von dem inzwischen verstorbenen Uhrmacher 

 Lemcke in Friedrichstadt a. d. Eider gefertigt worden war und der an dem Orte, an welchem die 

 astronomische Station zur Beobachtung des Venusdurchgauges errichtet werden würde, zur Aufstellung 

 gelangen sollte. 



Der Apparat bestand im Wesentlichen aus einem Uhrwerk, welches eine mit Holz überzogene 

 Walze von 440 Millimeter Umfang und 240 Millimeter Höhe in 24 Stunden einmal um eine vertikale 

 Axe herumdrehte, während gleichzeitig ein Bleistift durch den wechselnden Wasserstand in vertikaler 

 Richtung auf und ab verschoben wurde. Diese Bewegung des Schreibstiftes wurde dadurch bewirkt, 

 dass in einem Standrohr, in dem das Wasser dieselbe Höhe wie draussen hatte, ein Schwimmer, welcher 

 an einer über ein Rad geführten und durch Gegengewicht stets gespannt gehaltenen Kette hing, durch 

 das Steigen und Fallen des Wassers auf und nieder geführt wurde. Durch diese Bewegung des 

 Schwimmers wird die Peripherie des Rades, über welches die Kette geht, um ebenso viel gedreht, wie 

 sich der Schwimmer hebt oder senkt, und diese Drehung wird durch Zahnräder und Triebe auf die 

 Zahnstange übertragen, an welcher der Schreibstift befestigt ist. Die Uebertragung ist so eingerichtet, 

 dass eine Verkleinerung der Bewegung des Schwimmers auf ungefähr ' lo bewirkt wird, so dass nach 

 genauerer Bestimmung der Schreibstift sich um 96 Millimeter verschob, wenn das Wasser im Stand- 

 rohr um 1 Meter stieg oder fiel. 



Dieser Apparat wurde in einem kleinen eisernen Häuschen aufgestellt, welches zu diesem 

 Zwecke, wie zur Aufnahme des Anemometers besonders mitgegeben war. Das letztere Instrument 

 musste jedoch auf dem Dache des Wohnhauses angebracht werden, da an dem Aufstellungsorte des 

 Fluthmessers vollständiger Schutz gegen die herrschende Windrichtung vorhanden war. 



Die Aufstellung und das Funktioniren des Apparates brachte, zumal anfangs, grosse 

 Schwierigkeiten mit sich, die hier kurz berührt werden müssen. 



Der Ort der Aufstellung war eine kleine Schlucht, die in einer Länge von 25 und einer Breite 

 von 6 Meter in den Felsen, der zum Theil das Südufer der Betsy Cove bildet, hineinschneidet und 

 von der ganz im Innern eine kleine Seitenschlucht von 4 Meter Länge und () Meter Bi-eite abzweigt. 



