Penjelbeobachtuns'en auf den Kevguelen- und Auckland-Insfhi. 2'2l 



hause zu veibiiulen, soweit es die Beobaelituiigsvoi'richtung erlaubte, mit Ei-d(^ zu bewerfen, und endlieli 

 durch beide Seiteuwände in der Fernrohrrichtuug Löcher zu bohren. 



Die Hütte für das Pendelstativ musste zu jeder Beobachtung aligeriickt werden, weil sonst die 

 Beleiu'htung der Skale ungenügend blieb. 



Mit den Pendelbeobachtungen konnte, nachdem die Aufstellung der Apparate beendet war, 

 nicht sogleich begonnen werden, weil die Uhr lange Zeit hindurch keinen regelmässigen Gang an- 

 nehmen wollte; sie blieb vielmehr gewöhnlich stehen, wenn sie lO"" 45'" zeigte, ti-otzdem sie wiederholt 

 mit aller Sorgfalt nivellirt und auf Reinheit untersucht war. Erst am 14. Dezember fand sich durch 

 Zufall der Fehler in einer Neigung des Uhrwerks nach rückwärts; welche durch ein Holzstückchen, 

 zwischen Oberrand des Zifferblattes und Rückwand des Uhrgehäuses geschoben, leicht entfernt wurde. 

 Seitdem ging die Uhr ununterbrochen und wurde am 18. Dezember auf einen mögliehst geringen Gang 

 gebracht; am 29. Dezember wurde sie, da sich ihr Gang erheblich geändert hatte, zum zweiten 

 Male regulirt. 



Ehe die Uhr mit der oben erwähnten Schutzhütte versehen war, gelang es nicht, die 

 Koincidenzen zu sehen. Erst nach Anbringung derselben wurde es möglich, alles hindernde falsche 

 Licht zu beseitigen; ausserdem wurde die Skale und der dai-an befindliche weisse Streifen durch einen 

 Spiegel beleuchtet und die Pendelspitzen berusst. Nach diesen Vorkehrungen gelang es, die Koinci- 

 denzen deutlich zu erkennen, wenn direktes Sonnenlicht auf die Skah; reflektirt wurde; da ein solches 

 Verfahren aber nicht zulässig erschien, so wurden vor Beginn der eigentlichen Beobachtungen einige 

 Reihen von Koincidenzen beoljachtet, um das Auge an das schwache Licht zu gewöhnen. 



Die Beobachtungsmethode war folgende: Das Zifferblatt der Uhr war vom Fernrohr aus wegen 

 der sie umgebenden Hütte nicht sichtbar, daher musste ein zweiter Beobachter bei der Uhr stehen 

 und die Anfangszahleu jeder Beobachtungsreihe dem Beobachter angeben. Letzterer konnte dann nach 

 den Schwingungen des Pendels weiterzählen. Sobald eine Koincidenz gesehen wurde, nannte er die 

 nächste Zahl laut, und diese wurde von dem Hülfsbeobachter an der Uhr notirt. In der ersten Zeit 

 waren die aufgeschriebenen Zahlen diejenigen Momente, in denen überhaupt etwas von einer Koincidenz 

 gesehen wurde, später wurden die Momente der grössten Verdunkelung notirt. Die Schwingungsweiten 

 wurden voi' und nach jeder Beobachtungsreihe, sowie in der Mitte zwischen zwei Reihen abgelesen. 



Die schädliche Einwirkung einer ungleichen Abnutzung der beiden Schneiden wird nach 

 Bessel's Untersuchungen durch eine im Verlauf der Beobachtungen ausgeführte Vertauschung der 

 Schneiden zum grössten Theile eliminirt. Die erste Reihe der angestellten Beobachtungen wurde nun 

 dadurch unbrauchbar, dass eine solche Vertauschung nicht ohne Weiteres stattfinden konnte, iondern 

 erst kleine Aenderungen an den Schneiden und dem Pendel ausgeführt werden mussten. Dieselben 

 wurden am 31. Dezember durch den Mechaniker Kkillb bewirkt; es konnte daher der erste vollständige 

 Satz von Beobachtungen erst nach diesem Tage angestellt werden. 



Das Pendel war so eingerichtet, dass auch das volle und das leichte Gewicht mit einander 

 vertauscht werden konnten. Es wurden im Ganzen zwei vollständige Reihen beobachtet, zwischen 

 welchen eine Vertauschung der Schneiden und der Gewichte stattfand. Da ausserdem bei dem Beob- 

 achter zugewandter und abgewandter Firmeninschrift beobachtet wurde, so bestand jede vollständige 

 Beobachtungsreihe aus IG einzelnen Beobachtungen, von denen immer je zwei (leeres Gewicht oben 

 und leeres Gewicht unten) ein Resultat über die Länge des einfachen Sekundenpendels ergeben. 



Die Längenmessungen des Pendels sind während des ersten Beobachtungssatzes in einem 

 Zimmer gemacht, welches nicht geheizt wurde und daher eine recht gleichmässige Temperatur behielt; 

 dagegen war letztere immer etwas höher als im Freien. Spätei- wurde der Messapparat immer vor 



