36 BULETINUL SOGIETÂŢII DE SCIINŢE 



M Une nation qui ne participerait pas a ce mouvement, une 

 nation chez qui Ies sciences et Ies arts languiraient dans un 

 etat de stagnation, serait hientot depassee par Ies autres na- 

 tions, ses rivales. Elle perdrait peu ă peu ses moyens de con- 

 currence ; son commerce, sa for ce, sa fortune, passeraient aux 

 mains des etrangers^. 



Je sais que le Roumain s'adonnera difficilement au travail mo- 

 notone de l'atelier, parce que je connais bien notre essence. 



Celui qui voudra que notre pays donne des fruits superieurs doit 

 nous mettre â cultiver la musique, la peinture, Ies beaux-arts en 

 un mot, et la litterature. 



Le Roumain a un grand fonds esthetique. Voyez sa musique, 

 ses defauts, ses gouts, Ies eglises qu'il a elevees dans l'ancien 

 temps; voyez sa poesie et ses recits populaires ; son espiit d^obser- 

 vation juste et spirituel, et vous vous convaincrez de la verite. 



Mais je sais encore qu'avec la volonte l'homme intelligent fait 

 tout et le fait bien. 



II fera donc l'industrie en grand, celui qui a fait avec tant de 

 Sfofit l'industrie menagfere. 



Notre Societe des sciences doit travailler et montrer Ies choses 

 pratiques qu'il faut creer, sans perdre de vue l'etude de la science 

 pure, sans laquelle on ne peut rien faire de serieux ni de durable. 



En regardant ces neuf volumes, fruit de notre travail, apres une 

 existence de io ans, et dans lesquels est comprise une pârtie des 

 travaux accomplis par Ies Roumains dans le domaine des sciences, 

 nous pouvons etre contents. 



L'alliance plus intime de notre Societe â nos centres de culture 

 scientifique et â notre jeune et travailleuse fa culte des sciences 

 nous donne l'assurance de son avenir prospere. 



Soyons dans ce siecle ce que nous a souhaite, ii y a 40 ans, 

 l'abbe Moigno, dans son journal Cosmos, lorsqu'il s'etait cree chez 

 nous en 1862, une societe scientifique qui alors ne fut pas viable : 



«Elle sera, dit-il, la sentinelle avancee de la civilisation dans ce 

 pays encore si neuf«. 



Cest la notre devise et, pour l'avoir sans cesse en vue, ecrivons 

 en grosses lettres sur notre porte d'entrde : Laboremus. 



