12 BULETINUL SOCIETĂŢII DE SGIINŢE 



Lavoisier, experimentateur habile, intelligence vaste, travailleur 

 infatigable et penetrant, avait un fonds inepuisable de force et 

 d'enthousiasme ; c'etait un volcan d'idees qui eclairait d'autant plus 

 loin qu'il regardait en arriere vers ralchimie qui se mourait et en 

 avânt vers la chimie qu'il entrevoyait. Le milieu de son epoque etait 

 un milieu de non-sciences, ii creait le principe et la methode. 



Lavoisier avait de commun avec Pasteur la hauteur de la pensee 

 et l'habilete de l'experimentation.Tous deux avaientnon seulement 

 du genie, mais la patience et la persistance dans Ies recherches. 



Pasteur, genie tout aussi grand que Lavoisier, a procede cepen- 

 dant d'une fagon plus methodique et plus systematique. 



Pasteur, source limpide et fraîche des idees et du jugement se- 

 rein, vivant dans un monde de connaisseurs et de chercheurs, syste- 

 matisait son travail : ii attaquait certaines questions d'une importance 

 de plus en plus grande, ies resolvait l'une apres l'autre, ies impo- 

 sait â la splendide generation d'hommes de science au milieu de 

 laquelle ii vivait, tragait Ies grandes lignes sur le terrain de la 

 science pure en indiquant leur application variee, importante et si 

 grandiose. 



Pasteur sera, en grande pârtie, le symbole du siecle passe. Per- 

 sonne n'a mieux que lui penetre Ies grands secrets de la science 

 de la nature dans laquelle la biologie et Ies sciences physiques font 

 un tout, par une synthese qui leur est commune et grâce â laquelle 

 la vie se manifeste. 



La science pure est la caracteristique du siecle passe. 



Personne plus que Pasteur ne l'a aimee et etudiee, personne 

 n'en a mieux que lui et d'une fagon plus pratique, realise la directe 

 application. 



Pasteur est la plus belle fleur qu'ait produite Tarbre de l'huma- 

 nite greff(6 avec Ies bourgeons de la science. 



A notre point de vue de chimistes, ii est impossible de faire, dans 

 le peu de temps dont nous disposons, le recensement des milliers de 

 travailleurs, des centaines d'illustrations, qui, partout, se sont dis- 

 tingues sur le terrain des sciences physiques et en particulier pour 

 ce qui regarde la chimie. 



La France et l'Angleterre, la Suede et l' Italie, la Russie,rAutriche 

 l'Allemagne surtout, et ces derniers temps, le Japon et Ies Etats- 



